要求外界使用溢流 李錫堤、李鴻源直指就是潰壩 陳駿季迴應了

馬太鞍溪堰塞湖事件，農業部第一時間要求媒體修正用詞，潰壩、潰堤改爲溢流，引發爭議，對此部長陳駿季稱不需要糾結在用詞上面。（資料照／姚志平攝）

花蓮馬太鞍溪上游堰塞湖溢流，超過6000萬噸水量衝入下游的光復鄉，造成16人死亡，第一時間各媒體以「潰堤」、「潰壩」報導，卻遭農業部糾正用詞，要求改爲「溢流」，引發爭議。對此農業部長陳駿季今天做出迴應，表示不需要糾結此問題。

現任臺大土木工程系教授、內政部前部長李鴻源上廣播節目受訪時表示，馬太鞍溪堰塞湖滿水位超過9000萬噸，相當於一座南化水庫，6000多萬噸水量泄出來，（溢流口）下切80公尺，壩已經垮了、不見了，這就叫潰壩。

內政部前部長李鴻源（見圖）與退休地質系教授李錫堤稱此次就是潰壩、潰堤，也讓外界不解爲何農業部堅稱要使用溢流。（圖／資料照）

中央大學應用地質研究所退休教授李錫堤也直言，如此大的洪水波，就是潰壩，潰壩跟潰堤就是同樣的意思，這個堰塞湖壩體高度達200公尺，比全臺最高的人工壩德基水庫200公尺還要高，但壩體並非人工設計，爲地震山崩自然生成，因此極度脆弱，豪雨沖刷就出事，根本來不及應對，不幸中大幸是這次僅有泥水往下衝，並沒有土石沖刷，否則災情會更慘重。

如今堰塞湖蓄水量剩不到700萬噸、7.5%，溢流口已經下切113公尺，但仍有水持續注入與流出，因此危機尚未解除。對於用詞爭議，農業部長陳駿季今天（27日）受訪時，被問到李鴻源前部長直指就是潰壩，爲何會出現這麼大的差異，陳駿季表示，溢流是對於水的描述，潰壩是針對壩體的描述，描述對象不一樣，水溢流後會出現沖刷跟下切，因此潰堤、潰壩是溢流後的結果，呼籲外界不需要糾結在名詞上。