2月22日雅思大作文示範寫作 | 現代通訊科技對社交的利與弊

掃碼諮詢2025年新航道春季班

February 24, 2025

雅思作文真題直擊 | | 欄目推送說明

每場雅思考試之後,第一時間分享本場考試雅思A類大作文的範文權威解析。歡迎每週鎖定。

本期作者:張婷婷

2025年2月22日雅思大作文題目

Many people think modern communication technology is having some negative effects on social relationships. To what extent do you agree or disagree?

範文及解析

Introduction

In the contemporary digital age, communication technology has become anindispensableelement of human life. While some individuals argue that it has adetrimentaleffect on interpersonal relationships, I contend that the benefits of modern communication technology far outweigh its drawbacks.

解析

本次大作文考題是科技類舊話題,審題沒有什麼難度,注意限定詞是討論對social relationship 的影響;

❖indispensableadj.不可或缺的,必需的

❖detrimentaladj.有害的,不利的

譯文參考:

在當今數字時代,通信技術已成爲人類生活中不可或缺的元素。儘管有些人認爲現代通信技術對人際關係產生了負面影響,但我個人認爲,現代通信技術的益處遠遠超過了其弊端.

Body paragraph 1

The concerns regarding the adverse effects of modern communication technology on interpersonal relationships arepalpable. Firstly, the excessive use of digital devices can lead to a reduction in face-to-face interactions. For instance, during family gatherings, many individualsareoftenpreoccupied withtheir smartphones, eitherscrolling throughsocial media or playing online games, rather than engaging in meaningful conversations with their relatives. This phenomenon can graduallyerodethe emotional bonds within families. Moreover, digital communication is highlysusceptibletomisinterpretation. Without thenuancesof vocalintonationand facial expressions, messages conveyed through text or social media can be easily misunderstood, potentially leading to conflicts among friends or colleagues.

解析

(1) 數字設備的過度使用導致面對面交流的減少

(2) 數字通信極易引發誤解

❖palpableadj.明顯的;易覺察的

❖be preoccupied with全神貫注於:專注於某件事情

❖scrolling through滾動瀏覽:在電腦或移動設備上使用鼠標或手指滾動屏幕以查看內容

❖erodev.侵蝕,腐蝕;削弱

❖susceptibleadj.易得病的,易受影響的

❖misinterpretationn.誤解;誤釋

❖nuances細微差別

❖intonationn.聲調,語調

譯文參考:

現代通信技術對人際關係的不利影響是顯而易見的。首先,數字設備的過度使用導致面對面交流的減少。例如,在家庭聚會中,許多人常常沉迷於智能手機,不是在瀏覽社交媒體,就是在玩網絡遊戲,而不是與家人進行有意義的對話。這種現象會逐漸削弱家庭內部的情感紐帶。此外,數字通信極易引發誤解。由於缺乏語調和麪部表情的細微差別,通過文字或社交媒體傳遞的信息很容易被誤解,從而可能導致朋友或同事之間的衝突。

Body paragraph 2

Despite these concerns, modern communication technology offerssubstantialbenefits for social relationships. One of the most significant advantages is its ability to overcomegeographical barriers. People can now maintain close contact with friends and family members who live far away. For example, video-calling applications such as Skype and Zoom enableexpatriatesto havevirtualconversations with their loved ones, sharing their daily experiences as if they were physically present together. These regular interactions not only strengthen family ties but also help to sustain long-distance friendships. Additionally, modern communication technology provides new opportunities for social interaction. Social media platforms allow individuals to connect withlike-mindedpeople from around the world. They can join various interest groups, discuss hobbies, and exchange ideas, thereby expanding their social circles and enriching their lives.

解析

(1) 現代通信技術能夠跨越地理障礙

(2) 現代通信技術爲社交互動提供了新的機會,讓人們能夠與世界各地誌同道合的人建立聯繫

❖substantialadj.大量的

❖geographical barrier地理阻障

❖expatriaten.移居海外的人

❖virtualadj.虛擬的

❖like-mindedadj.志趣相投的

譯文參考:

儘管存在這些擔憂,現代通信技術對社交關係仍具有顯著的益處。其中最重要的優勢之一是它能夠跨越地理障礙。如今,人們可以與遠在千里之外的親朋好友保持密切聯繫。例如,通過Skype和Zoom等視頻通話應用,海外僑民可以與親人進行虛擬對話,分享他們的日常生活,彷彿彼此就在身邊。這種定期的互動不僅加強了家庭聯繫,還有助於維持長期異地友誼。此外,現代通信技術還爲社交互動提供了新的機會。社交媒體平臺讓人們能夠與世界各地誌同道合的人建立聯繫。他們可以加入各種興趣小組,討論愛好,交流想法,從而擴大社交圈子,豐富生活。

Conclusion

In conclusion, while modern communication technology may have some negative impacts, such as reducing face-to-face interactions and increasing the risk of misunderstandings, its positive effects on social relationships are far more significant. Bybridginggeographical gaps and expanding social networks, it enhances rather thanunderminesinterpersonal connections. Therefore, it is crucial that we use this advanced technology appropriately tofosterstronger and more meaningful social relationships.

解析

❖bridgev.消除(隔閡)

❖underminev.逐漸削弱

❖fosterv.促進,培養

譯文參考:

總之,儘管現代通信技術可能會帶來一些負面影響,例如減少面對面交流和增加誤解的風險,但其對社交關係的積極影響要重要得多。通過彌合地理差距和拓展社交網絡,它增強了而非削弱了人際關係。因此,我們有必要合理利用這一先進技術,以促進更緊密、更有意義的社交聯繫。