經濟日報：短劇出海如何行穩致遠

在全球文化交流日益頻繁的當下，我國的短劇以黑馬之姿闖入國際市場，交出一份令人矚目的成績單。數據顯示，今年第一季度，全球超2.7億人次下載了我國短劇，海外市場相關APP激增至237款，同比增長近4倍。這種爆發式增長，標誌着我國短劇在國際市場站穩腳跟，更開創了低成本高回報的全新賽道，吸引衆多企業爭相入局，重塑影視產業格局。

在當前的全球文化傳播格局下，我國短劇出海意義早已超越商業範疇。長期以來，西方文化產品憑藉強大的資本與成熟的傳播體系，主導着全球文化市場。好萊塢電影、美劇不斷輸出西方價值觀，形成文化霸權。而我國短劇的興起，爲打破這種壟斷提供了新可能。其以多樣化的題材和創新的敘事方式，成爲塑造真實中國形象、促進跨文化交流與理解的重要手段。短劇“短平快”的節奏與強情節敘事，精準契合海外觀衆碎片化娛樂需求，讓“小屏幕”成爲中國文化走向世界的“新窗口”。

不過，一些問題也是不容忽視的。例如，部分海外媒體批評我國短劇，直指服化道簡陋、演員表演生硬等問題；類似“霸總強制愛”“重生復仇”等套路反覆出現，同質化嚴重，導致短劇被詬病爲缺乏藝術價值的“金融產品”。這種刻板印象擠壓了後續優質內容的生存空間，而且部分作品爲博眼球刻意放大“家庭矛盾”“職場潛規則”，不利於海外對我國當代社會文化全面客觀的認識。

短劇要實現從“走出去”到“走進去”的跨越，應從行業層面深刻變革。從業者需跳出“複製粘貼”的粗放模式，既貼合當地需求，又堅守自身特色，完成從流量博弈到價值共生的轉型。在內容創作上，短劇需深耕文化內核，既深挖傳統文化富礦，將傳統節日、民間技藝等元素自然融入劇情，賦予作品文化底蘊，也聚焦現實題材，通過展現中國高鐵建設、科技創新等當代成就，塑造全面、立體、真實的國家形象。在製作環節，應加大投入，從場景搭建到畫面剪輯全方位提升品質，徹底扭轉“製作粗糙”的負面印象。還應建立和完善行業規範標準，褒獎優質作品、懲戒違規內容，通過正向引導推動短劇行業健康發展。

來源：經濟日報

來源：林紫曉/新時代視聽