閱讀數學/伽利略的女兒(上)

示意圖/Ingimage

我們常稱看到對女兒沒有招架之力的父親爲「女兒傻瓜」。但這其實不是一個族羣,而是所有爸爸都是,只有顯性與隱性,或是程度之分。不信嗎?今天我們來介紹另一位女兒傻瓜——伽利略。對,伽利略不僅是科學之父,也是2個女兒、1個兒子的老爸。

在他36歲時,伽利略與戀人生下了大女兒維吉尼亞・伽利略(Virginia Galilei)。由於他終身未婚,依循當時的社會方式,伽利略將兩位女兒送入修道院,長女成爲了瑪麗亞修女。她善解人意,長年跟伽利略書信往返。現存有124封她寫給父親的信。有些是在修道院沒事,請爸爸寄文章給她看,也有請爸爸幫忙的生活瑣事,例如修窗框、或者是:「時鐘的報時越來越不準。我認爲毛病出在鍾弦太老舊,但又無法修好⋯⋯務請儘速修復送來,否則這裡的修女恐怕不會放過女兒。」

這封信差不多是在,伽利略準備出版經典《對話》的時候。他同時照顧科學跟子女,一邊準備送手稿到梵蒂岡審查,一邊幫女兒修時鐘。好不容易修好後寄回去,女兒致謝時,又提醒粗心的老爸:「當初送過去請您修理,是裝在用毛巾蓋着的籃子,可是它們都沒送回。如果找到,請送還女兒。」

我可以想像伽利略爸爸收到這封信的時候,一定是用力拍自己的額頭,轉身去找籃子。

▍ 心思細膩、善良、對我最溫柔的女人

不過,請別誤會瑪麗亞修女是一位只會找爸爸幫忙的任性女兒。她非常體貼,平常女兒會替爸爸縫衣服,謄寫文件,瘟疫蔓延時,她還會替伽利略配藥:「女兒更切盼你會如同對女兒建議的一樣照顧自己,研究工作千萬不要過分費神,以致損壞你的健康。」

在她寫給爸爸的家書中,有二十幾次提到爸爸對她的「溺愛」。也曾經有一封信中提到,她某次一口氣收到來自伽利略的兩封信:「這激起女兒更大的歡樂漣漪。」

(未完待續)