臺南重劃區路名「青森」、「弘前」諧音「輕生黃泉」 議員砲轟
▲臺南市議員林美燕、周麗津及興農里長段美珠,今(27)日召開「來路不明的路名」記者會 。(圖/翻攝臺南市議員林美燕臉書)
記者潘鳳威/臺南報導
臺南市府斥資10億開發的南區喜樹灣裡重劃區,其中的4條路名如「青森」、「弘前」等,遭民衆反映諧音不佳又與地方無關,今(27)日南市議員偕同里長召開記者會,要求市府重新命名,納入在地文化與民衆聲音。臺南市民政局則迴應,將會採納多方意見並重新審視研議。
臺南市議員林美燕、周麗津及興農里長段美珠等人,今日召開「來路不明的路名」記者會,批評市府耗資10億元開發的南區喜樹灣裡重劃區,所設4條以日本及澳洲姊妹市命名的路名,包括「青森」、「弘前」、「那珂」、「黃金海岸」等均遭民衆反映諧音不佳或與在地毫無連結。
林美燕議員舉例,像是「青森」讓人聯想到「輕生」,「弘前」諧音近「黃泉」,聽了心情沈重、不適,且臺南市府在新路命名過程中,未與地方充分溝通,也未廣泛徵詢民衆意見,僅在公告後倉促召開說明會,因此許多鄉親紛紛向她陳情。
周麗津則表示「黃金海岸」實際位置離臺南現有黃金海岸相距甚遠且重複,恐造成民衆混淆;「那珂街」更與在地毫無連結,居民更希望改爲「興農街」。她更強調,路、地名應貼近地方文化、習慣與風土民情,而非一味追求國際形象或生硬植入姊妹市名稱,「這些名字是市民要住一輩子的,不應由少數官員決定」。
對此,臺南市民政局表示,市府推動以友誼城市爲名的命名政策,旨在促進國際交流與城市合作,因此選擇以與臺南締結友好關係的日本青森縣、弘前市、那珂市,以及澳洲黃金海岸等城市名稱進行命名。針對部分名稱可能引發諧音聯想的疑慮,民政局將採納相關意見並審慎評估進一步研議。