日本戶籍國籍欄正名臺灣!謝長廷揭背後辛酸「看到消息眼眶泛淚」
▲總統府資政謝長廷。(圖/記者林敬旻攝)
記者閔文昱/綜合報導
日本法務省自今年5月起,允許在戶籍的國籍欄標示地區名,這意味着臺灣人可以在日本的戶籍上登記「臺灣」2字。對此,現任總統府資政、前駐日代表謝長廷也揭露背後辛酸,並表示在這過程中有很多人道不盡的委曲,也有很多人鍥而不捨的努力,如今成功推動,讓他看到消息時不禁眼眶泛淚,百感交集。
謝長廷今(17日)在臉書發文表示,回顧歷史背景,日本在1972年與中華民國斷交,並與中華人民共和國(中共)建交,當時的決策留下了許多後遺症,國籍記載問題便是其中之一。由於日本只承認本國國籍,與日本人結婚的外國人只能在戶籍上登載爲配偶,且配偶的國籍欄需填寫「中國」,這對於臺灣人來說非常不合理。
謝長廷回憶,他在8年多前擔任駐日大使時,便開始接到許多臺灣鄉親的訴苦,並立即向日方反映,希望能比照居留卡的做法,設立「國籍地區欄」,讓不願意填寫「中國」的臺灣人可以填寫「臺灣」。然而,這需要修改日本的戶籍法,過程極爲艱難。
謝長廷透露,在這個過程中,日本兩位國會議員的夫人都是臺灣人,其中一位的臺灣女婿是參議員,對方告知他,日本戶籍法將因漢字假名問題進行修改,對方將全力支持並結合更多議員推動此事。謝長廷及其團隊於是決定進行長期作戰,成立專案小組,持續推動此事,並保持低調。
謝長廷感性表示,經過多年的努力,如今終於在日本《產經新聞》上看到這一好消息,讓他不禁眼眶泛淚,百感交集,「感謝幾位一直跟我們奮鬥的國會議員!」現在日本法務省將在戶籍上外國人的「國籍」欄修改爲「國籍・地域」,爲了5月起在戶籍追加姓名的日文假名念法,將配合系統做大幅修改。