美媒：加拿大選民戳破特朗普貿易戰謬論

參考消息網5月1日報道 美國《華爾街日報》網站4月29日刊登題爲《加拿大選舉挑戰特朗普的貿易戰理論》的文章，作者是該報首席經濟評論員葉偉平。文章摘編如下：

特朗普總統認爲，貿易戰很容易打贏，因爲一個簡單的原因：其他國家更依賴美國，而不是相反。因此，它們爲了維持市場準入，將會把幾乎任何東西都給美國。

加拿大選民可能戳破了這一理論。28日，他們再次選擇了自由黨來執政，讓總理馬克·卡尼繼續領導加拿大。卡尼承諾，決不會屈服於特朗普，要開闢一條更加獨立的道路，打破對美國的依賴。

這是一條可能代價高昂且艱鉅的道路，但加拿大人似乎願意接受這點，將其作爲維護主權所承受的代價。

貿易戰和軍事戰爭一樣，很少按計劃進行，因爲對方也有發言權。如果只有經濟成本和收益才重要，那麼特朗普或許是對的，美國手握全部籌碼。但其他國家也許會優先考慮國家主權、安全或政治，而結果可能是經濟遭遇打擊，導致所有各方——美國及其貿易伙伴——的處境更糟。

無疑，加拿大因特朗普的關稅政策遭受的損失比幾乎任何國家和地區都要大。從20世紀80年代的雙邊自由貿易協定、1994年的《北美自由貿易協定》到2020年生效的《美國-墨西哥-加拿大協定》，沒有任何一個國家像加拿大一樣完全把賭注押在與美國的一體化上。

因此，當特朗普對加拿大和墨西哥徵收25%的關稅、表面上是爲了減少芬太尼和非法移民的流入時——儘管加拿大並非兩者的重要來源——加拿大感到震驚。加拿大人後來斷定特朗普的動機是：吞併。

突然之間，貿易戰變成了攸關存亡的戰爭。卡尼在競選期間說：“美國總統特朗普正試圖打垮我們，如此一來美國就能擁有我們。”

各國爲了自己的主權而甘願忍受經濟困難，這是不言而喻的。

對特朗普自己的世界觀而言，美國的主權也是核心；他警告說，在其通過關稅尋求“獲得解放”的過程中會出現經濟“騷亂”。然而，他似乎並不理解爲何這對其他國家同樣重要。

對卡尼來說，如今，困難的部分來了。他承諾將與特朗普就新的經濟和安全協議開始進行談判。

加拿大的立場將受到美國與其他國家之間談判的影響。到目前爲止，加拿大幾乎是獨自對特朗普的關稅進行報復。因爲其他國家的主權沒有受到威脅。特朗普強迫它們作出的讓步越大，他對加拿大就可能越苛刻。

主要的例外是中國。中國通過對美徵收關稅和控制稀土出口等非關稅措施進行了報復。

在美國看來，中國與加拿大完全不同。但從兩國各自的角度來看，它們都以遠非只關乎金錢的觀點來應對特朗普的貿易戰。（編譯/胡婧）