陸稀土出口申請 設下2項「隱形門檻」…用中文和陸產文書軟體

日後外國企業要申請中國大陸管制商品出口,恐必須先學會中文和使用大陸國產文書處理軟體。圖爲9月26日在天津舉行的第18屆「漢語橋」世界中學生中文比賽總決賽。(新華社)

想買中國稀土?先學會中文和使用大陸國產文書處理軟體吧!

大陸商務部本月9日發佈2025第61號公告,12月1日起加強對稀土出口管制。除規定凡產品中含超過0.1%中國稀土成分,或生產過程使用中國稀土技術者,出口前需先向大陸商務部申請許可。這份公告還增設2道隱形門檻:申請文件以中文爲主、申請附件必須以大陸國產文書處理軟體WPS文件格式提供。

根據大陸商務部2025年第61號公告,今年12月1日起出口管制升級後,管制範圍從原本的7種稀土元素擴大至12種,新增鈥、鉺、銩、鐿、銪等中重稀土,並首次將稀土技術、設備及原輔料納入管制條例。

這份公告還明確禁止軍事用途出口,對半導體、AI等尖端領域實施逐案審批,並採「域外適用」原則,即境外含中國成分0.1%以上的稀土產品也需接受中方管制。

中國大陸對稀土採取新的管制措施,引發美國總統川普一度揚言要對中國大陸商品徵收100%的關稅。

事實上除了前述規定外,大陸網友還發現第61號公告隱藏2項增設的門檻:

一、公告第六條要求境外經營者申請出口許可時提交的有關文件,「以中文爲準」。

二、公告要求附件以WPS文件格式提供。「WPS文件格式」是由大陸本土軟體公司「金山軟件」(Kingsoft)所開發的文書處理系統,金山軟件董事長爲小米創辦人雷軍。

這兩項隱形門檻讓不少大陸網友大聲叫好,並嘲諷西方企業:「哈哈哈哈,你們也有今天!」

對此,微信公衆號《後沙月光》發文稱,「換個語言」、「換個文件格式」似乎是雞毛蒜皮的小事,其實這是關係到中國全球話語權份量提升的大事。

文章指出,「做外貿的小夥伴都知道,碰上歐美客戶,動不動就得填寫數十頁的全英文表格,稍有不對,還得被打回重填。有的公司做美國訂單,除了要填寫全英文表格,對方還要派人來公司檢查,連幾個廁所都要問。」

《後沙月光》指出,其實,WTO從來沒有制定過限制本國語言的法規,但各國商貿企業卻只能接受「潛規則」(指只能使用英文)。「如今天道好輪迴,輪到老外要學好中文來填表了,甚好!」

大陸商務部第61號公告內的填表指南和附件打開,只有WPS格式,沒有微軟word或Adobe的PDF格式。另,公告所提供的稀土出口申請審批系統網址爲:http://ecomp.mofcom.gov.cn,目前也只有簡體中文介面。

企業要向大陸申請稀土出口審查,必須使用中文即大陸國產文書處理軟體。目前大陸商務部的稀土出口申請審批網站只有簡體中文介面。(圖/截自大陸商務部網站)