教材把巫「婆」寫成「ㄆㄨㄛˊ」 1.7萬人吵翻!正確寫法曝

▲示意圖,與本文無關。(圖/記者周亭瑋攝)

記者鄺鬱庭/綜合報導

巫「婆」的正確注音是什麼呢?有網友貼出一張照片,畫面中似乎是某個教材,要小朋友「試着填入正確的注音」,其中一題是「巫婆」,但下方的「婆」注音標爲「ㄆㄨㄛˊ」,讓原PO驚訝不已,直呼「我以爲我學的是『ㄆㄛˊ』欸!」貼文引起1.7萬人熱議,網友紛紛表示教材恐怕是印刷錯誤版本,掀起一波注音正確性的討論。

有網友19日在Threads分享教材內頁截圖,只見「巫婆」的「婆」竟標註爲「ㄆㄨㄛˊ」,讓他傻眼,「我以爲我學的是『ㄆㄛˊ』欸!」貼文一出,不少網友跳出來力挺原PO的記憶,「ㄅㄆㄇㄈ中間不能有ㄨ,這絕對是錯了」、「我幼稚園就是這樣寫,結果被老師請家長來教訓一頓。」

還有人貼出教育部辭典簡編本的截圖,可見「婆」的注音正確寫法確實爲「ㄆㄛˊ」,並不是「ㄆㄨㄛˊ」,若以教育部國語小字典的注音索引去搜尋,也找不到「ㄆㄨㄛˊ」的用法。其中,也有人認爲,「覺得注音像是後製上去的,顏色很怪」、「那注音很像後製P上去的?完全不像是印刷在上面的字。」