古文給川普的啓示

圖╱美聯社

美國GDP等指標實質成長率

川普自勝選後時而揚言併吞加拿大，時而宣示買下格陵蘭，時而聲稱要奪回巴拿馬運河，4月2日公佈對等關稅，稅率之高震驚各方，美股連續四個交易日跌了4,500多點，國際貨幣基金（IMF）隨後也調降全球經濟成長，舉世風雨飄搖。

霸道行爲使美經濟下滑

上週美國公佈首季經濟成長率-0.3％，比預期更差，爲三年來僅見的負成長，此外，川普的民意支持度更創下70年來歷任總統就職百日最低，這說明川普的霸道正引導美國經濟走下坡路，其結局如何？也許可以看看古人怎麼說。

孟子說：「域民不以封疆之界，固國不以山谿之險，威天下不以兵革之利，得道者多助，失道者寡助。寡助之至，親戚叛之，多助之至，天下順之。以天下之所順，攻親戚之所叛，故君子有不戰，戰必勝矣。」以此觀之，川普仗着倚天劍，百日之內摧毀70年間舉世協商而得的降稅協定，如此失道，親戚叛之的日子已不遠矣。

王翰有一首極富哲理的詩，末了幾句這麼說：「富國強兵二十年，築怨興徭九千里，秦王築城何太愚，天實亡秦非北胡，一朝禍起蕭牆內，渭水咸陽不復都。」這寫的是秦王，但何嘗不是給川普的警語，兩人都築牆，一個是築高牆以防匈奴，一個是築關稅牆以堵進口，然而兩人都誤判了，一國之禍往往不在外國，而在蕭牆之內。

當川普公佈對等關稅，連我們行政院長卓榮泰都說看到32％差一點昏倒。這明明違反WTO協定，但多數國家寧可選擇與美國協商，即使川普嘲諷各國排隊拍他馬屁也不以爲意，這洽如蘇洵六國論所言：「六國破滅非兵不利，戰不善，弊在賂秦，賂秦而力虧，破滅之道也。或曰六國互喪，率賂秦耶？曰：不賂者以賂者喪，蓋失強援不能獨完。…今日割五城，明日割十城，然後得一夕之安寢，起視四境，而秦兵又至矣。」今日這場關稅戰如同當年戰國七雄的王霸之爭，屈服只能換得一夕安寢，日後將簽下更屈辱的協定。

唐朝杜牧的阿房宮賦，最發人深省，他說：「嗚呼，滅六國者六國也，非秦也，族秦者秦也，非天下也，嗟夫，使六國各愛其人，則足以拒秦，秦復愛六國之人，則遞三世可至萬世而爲君，誰得而族滅也？秦人不暇自哀，而後人哀之，後人哀之而不鑑之，亦使後人而復哀後人也。」對於戰爭的勝敗，兵法家談謀略，儒家談人心，但是杜牧認爲「愛」纔是根本，沒有「愛」，戰爭就不會停止，如果看得懂中文，這應該對川普有很大的啓示纔是。

身邊沒有敢建言的官員？

公羊傳《宋人及楚人平》也是很有深意的文章，敘述春秋楚、宋之戰，楚莊王非常想打，但兩國元帥看到死傷慘重，非常不忍，在戰場上會面，決定休戰，司馬子反返營力諫楚莊王休戰，王不聽，司馬子反說：「君請處於此，臣請歸爾。」意思是要打你打，我要回家了，楚王無奈只好班師回朝，爲臣者勇於建言，終止了一場悲劇。如今川普身邊的司馬子反在哪？如果有的話，這世界可能會太平一些。

小檔案■關稅暨貿易總協定（GATT，WTO前身）自1947年進行首回合談判，隨後於1949年、1951年、1956年、1960～1961年、1964～1967年、1973～1979年、1986～1994年又舉行了七個合回談判，掃除各國貿易障礙，總計八個回合談判，促進了全球自由貿易。

小檔案■全球多邊貿易體系自1947年起，經由八個回合的貿易談判，關稅大幅降低，1997年上路的資訊科技協定（ITA）讓電腦、半導體、半導體制成設備、軟體及資訊科技產品的儀器等六大類近300項分階段降至零關稅，2016年生效的ITA 2再讓偏光板、積體電路、家用娛樂及醫療設備等200項降至零關稅。