【鄉村生活札記】劉森堯/炕及其他

之一 炕

那時大陸已經開放有一些時候了,但民風和一般大衆思維方式還是很保守,特別是鄉下地方,一直沒什麼改變。在北方鄉下農村,冬天特別冷,晚上睡在「炕」上面。

有一年(記得是2006年的春節),應大陸朋友之邀前去北京八達嶺過年。那年據說是清朝末年以來最冷的一次過年,零下十七度,差點沒被冷斃。

那位朋友在長城八達嶺賣禮品,他是滿州旗人。他說很抱歉,除夕走不開八達嶺,一些顧客跟他買了新年禮品,趁除夕要過來拿,就他兩個女兒和一個小兒子陪我先回去二十公里外的鄉村家中,先和孩子以及孩子的娘一起吃餃子圍爐過年。在大陸北方,過年時大家時興吃水餃,不像我們這裡,家家戶戶吃火鍋。

大陸北方鄉下屋裡一般是沒暖氣裝備的,我真的無法忍受零下十幾度的氣溫沒有暖氣,只有臥房裝設有「炕」,以管子通往廚房的竈,靠晚上煮飯時的餘燼,再加些新的曬乾的玉米梗,讓整個廚房處在熱絡狀態,再慢慢把熱氣延伸到隔壁臥室。因此一般農家家庭總是把臥室裝置在廚房隔壁,前門庭院裡堆滿正在曬的玉米梗。

晚上睡覺時,牀底下充滿一股熱氣,無比舒適,很溫暖,尤其是早上醒來時,感覺特別溫馨。隔天早上我教他們小孩玩臺灣麻將,然後我和小孩們去村裡給他們外公和外婆拜年給紅包。零下十七度,真冷!

之二 金瓶梅

隔兩天,我來到西安,也是冷,回想前一年夏天七月裡,氣溫高達攝氏四十一度,站在街旁不停冒汗,真是不可同日而語。有大陸朋友告訴我,大陸美麗女子大多集中在西安,特別是匈奴的後裔,其中大多臉上輪廓深邃,皮膚白皙,誠如以前杜甫在詩中所形容:長安水邊多麗人……肌理細膩骨肉勻……兩個簡單詩句說盡西安麗人的美麗本質:皮膚細白,骨架均勻,臉上輪廓深邃且細緻分明。

那天下午我來到西安最大書城遊逛,逛了一個下午,並未看到什麼引人興趣的書。過年期間,這種場所特別吵雜,簡直和菜市場沒兩樣,有點後悔來這種地方,正準備要走時,一位年輕男店員走過來:「先生,您如果要找比較高水平的學術性的書,可以到隔壁那家小書店看看,他們專賣那類書籍。」今天大陸的年輕人大多謙恭有禮,而且很體貼,那都是學校教養出來的。我今天覺得全世界最令人好感的年輕人是德國人和日本人,在公共場所說話輕聲細語,吃餐絕不狼吞虎嚥,不會大聲喧譁,全都是從小學開始教養出來的。前福特汽車總裁艾科卡有一次訪問日本,回來後說,一個國家的強盛與否,不是看工廠和實驗室,而是看小學教室。

就這樣,我來到這家剛纔年輕帥哥所說的小書店,果真不同凡響,才一走進去,一股書香味道立刻撲鼻而來,比較有像在逛書店的優雅感覺。正當我專心在看從架上拿下的一本書時,一個戴眼鏡中年男人走到我身旁,說道:「教授,請問有找到您想要的書嗎﹖如果沒找着,請立刻告訴我,當即爲您服務。鄙人是這書店的負責人,敝姓沈,請多指教。」對方說着,掏出一張名片遞給我,我看了一下,隨即放入外套口袋,接着他又說道,把聲音放得很低:「我這裡有一本全版未刪節的五冊一套的萬曆版《金瓶梅詞話》,想必您應該有興趣,怎麼樣?五冊一起算是二百五十元,等於一冊算五十元,當然我們不可能單冊賣,您要的話,五冊一起,我算您二百元人民幣,怎麼樣?」我點點頭,然後說道:「行,但我要先看看書況再說。」說着我跟在他後面往地下室走下去。這書見不得人,必須藏在地下室,他邊走邊說道:「這等於是第二級禁書,非藏在地下室不可。」

隔天在機場過海關時,我很擔心被抽查行李,查出那套未刪節的《金瓶梅》全本,書被沒收事小,怕還要吃牢飯,正在想着,突然,說時遲那時快,「先生,行李可不可以打開,借看一下?」是女人的聲音,是個女海關官員。

我把行李箱整個打開,拉鍊拉到底,女海關官員雙手插入箱底,摸出那五冊一套的《金瓶梅》,全拿到眼前一本一本細看一番,我特別注意到,她還特別翻到第一冊廿七回〈潘金蓮醉鬧葡萄架〉,稍事瀏覽了一下,然後雙手高高舉起那五本書,用很高音量大喊:「媽呀,未刪節全本《金瓶梅》!」這時,整個機場大廳所有人一致停下所有動作,目光全往這邊投射過來,我羞得無地自容,並開始提心吊膽,怕接下來有什麼山高水低,隨後女海關官員把書塞回行李箱,說道:「先生,沒事,您可以走了!再見!」