首爾書展首度「臺灣主題國」!韓國人愛上「臺灣感性」原因曝光

▲「2025首爾國際書展」展開,臺灣首度受邀成爲主題國,以韓網友近年熱愛的關鍵字「臺灣感性」爲主題策劃。(圖/記者林育綾攝)

記者林育綾/首爾報導

韓國最大規模「2025首爾國際書展」今(18日)起展開,臺灣首度受邀成爲主題國,並以韓國網友近年熱愛的關鍵字「臺灣感性」爲主題。韓國出版協會會長尹哲鎬表示,由於臺韓曾經斷交,如今就像與老朋友重逢。總策展人郝明義也指出,韓國年輕人近年對臺灣印象有很大的轉變,認爲這裡「安全、人有禮貌、美食和風景有魅力」,加上氣氛自在,尤其很愛拍臺灣的巷弄街景。

▲▼「2025首爾國際書展」臺灣館,彩虹區、臺灣文學作品,吸引許多韓國讀者目光。(圖/記者林育綾攝)

「2025首爾國際書展」近年在亞洲極具影響力,而今年首次邀請臺灣擔任主題國,在即日起至6月22日展開,象徵臺韓文化交流邁入新里程碑。

臺北書展基金會董事長郝明義,此次擔任臺灣主題館總策展人,他透露在2021年後,「韓國首爾書展」就有意邀請臺灣擔任主題國,不過礙於「太多敏感的事」,這件事可說是「步步小心」,一直到今年初才正式簽約,對外公開。

▲總策展人郝明義透露,臺灣擔任主題國也「太多敏感的事」,促成這件事可說是「步步小心」。(圖/記者林育綾攝)

郝明義也提到,近幾年韓國人對臺灣的觀感很不一樣,尤其韓國年輕人喜歡到臺灣旅行,他們認爲,臺灣是一個很安全的國家,加上特有的人文、人情味、有禮貌,還有美食跟風景、整體自在的氛圍,都是很吸引韓國人的原因。看到臺灣人可以穿拖鞋、不化妝上街,也讓韓國人感到很輕鬆。

▲▼臺灣近年作品,受到韓國讀者喜愛。(圖/記者林育綾攝)

此外韓國人很愛看臺灣的校園題材的影視作品,郝明義說,當時覺得困惑,因爲韓國的電影、影視娛樂非常強,後來問了很多人才知道,韓國的校園劇雖然收視高,但幾乎每部都有「暗黑女王」、有「校園霸凌」,因此臺灣的校園電影如《那些年,我們一起追的女孩》,對他們來說是「現實中最接近童話」的作品。

▲臺灣館在韓國首爾書展的「臺灣感性」展區,透過出版呈現十足臺灣味。(圖/記者林育綾攝)

首爾書展主辦單位「韓國出版協會」會長尹哲鎬表示,臺灣與韓國雖然曾因斷交,而中斷過互動,當時的感覺也像告別一位好朋友般沈痛。不過這幾年來,臺灣與韓國在出版界其實一直有交流,且越來越熱絡。

除了韓國的書籍出版到臺灣,而韓國讀者近年也很喜歡臺灣作家的作品。尤其2021年臺灣的「臺北國際書展」,韓國受邀成爲主題國,當時就評估,首爾書展也能邀請臺灣,臺韓的文化交流關係能更近一步;因此如今重新攜手,如同與老朋友再次重逢相見,意義非凡。

尹哲鎬認爲,韓國與臺灣的歷史背景,有很多相似之處,包括曾經多年被殖民,還有政治環境等。這次看到臺灣主題館以「臺灣感性」策展,預測應該會有很好的成績。

▲展區打造「臺灣感性」照片牆,精選100張由韓國人拍攝臺灣美景、各角落的照片。(圖/記者林育綾攝)

此次臺灣館在韓國首爾書展的「臺灣感性」展區,透過出版呈現十足臺灣味,包括國立臺灣文學館以「自然書寫」、「原住民文學」及「臺灣文學獎金典獎」主題策劃;其他還有多間臺灣出版社參與,並有「彩虹區」陳列臺灣同志、LGBT多元作品。

展區更打造一面「臺灣感性」照片牆,精選100張由韓國人拍攝臺灣美景、街景、各角落的照片。同時還有韓國網友票選最愛的「臺灣零食」打卡牆,義美泡芙、蛋卷、乖乖、可樂果、浪味仙、臺啤等都上榜。現場有不少韓國讀者也翻閱繪本、蓋紀念章、體驗拍貼機等,氣氛熱絡。

▼還有韓國網友票選最愛的「臺灣零食」打卡牆。(圖/記者林育綾攝)

活動期間,臺灣多位知名作家也受邀前往舉行講座,包括在韓國受到矚目的人氣焦點吳明益、陳思宏、唐福睿,知名作家平路、陳雪、鄧九雲,以奇幻推理小說著名的薛西斯、瀟湘神,記者出身的阿潑、馬來西亞華人作家馬尼尼爲、人氣作家吳曉樂、2024年美國國家圖書獎得主楊雙子等。

▲▼「2025首爾國際書展」臺灣首度受邀成爲主題國,現場還有特製拍貼機,多位作家前往與韓國讀者互動。(圖/記者林育綾攝)