“三語”普法 “聲”入民心

近期，一場別開生面的普法宣傳活動在德宏州畹町邊境線上展開，此次活動的特別之處在於，受衆是一羣來自緬甸的務工人員。他們遠離家鄉，在畹町邊境經濟合作區這片土地上辛勤耕耘，因存在文化差異、語言溝通障礙、社會融入困難等問題，在中國法律知識學習方面存在空缺。近日，畹町邊檢站芒棒分站與德宏邊境管理支隊芒棒邊境派出所攜手到駐地企業開展普法活動。

考慮到駐地緬籍務工人員的工作和生活特點，民警提前調研，精心準備，選出具有代表性的幾家企業作爲普法宣傳點。此次活動採用緬語、英語、傣語3種語言解讀，通過觀看普法教育片、發放法律宣傳冊以及問答互動等方式進行，確保每名緬籍人員聽懂，理解並參與進來。

其間，民警圍繞出入境證件、行車交通安全、禁毒、反走私、整治酗酒滋事等方面的法律法規進行展開，結合發生在身邊的“小故事”“小案例”，用3種語言分析講解各類違法犯罪的危害性和法律後果。

互動環節中，民警耐心爲緬籍務工人員解答疑問，用生動的案例和通俗易懂的語言，將複雜的法律條文轉化爲他們易接受的知識。並對積極發言的緬籍人員發放禮品作爲鼓勵，現場氣氛熱烈而有序。

劉佳餌絲企業負責人興奮地感慨道：“一次多元語言、形式多樣的普法活動既實用又有趣，讓企業的緬籍務工人員直觀地學到中國的法律知識，在維護企業管理安全方面比我們管理者講10次更管用，移民管理警察的暖心舉動真是太棒了！”

會說緬語的民警毛天羣表示：“無論是哪國人民，都應該瞭解並遵守法律，共同營造一個和諧、穩定的社會環境。讓我們攜手努力，讓法律知識普照每一個角落，讓每一個人都能在法律的保護下開心工作、幸福生活。”

此次普法宣傳活動受到駐地企業和緬籍務工人員的高度認可和熱烈歡迎。

下一步，畹町邊檢站芒棒分站和芒棒邊境派出所將深化“邊檢+邊管”普法宣傳機制，持續以形式多樣、內容豐富的形式到駐地企業、校園、村寨等地開展法治宣傳固邊防活動，爲推進邊境地區安全和諧穩定貢獻法治力量。

記者 楊子莊 通訊員 羅傑 周麗堯