「親家」注音怎麼拼?醫貼教育部正確讀音 網困惑:ㄣ去哪了

小兒科醫師陳木榮在臉書分享「親家」的正確注音,讓許多網友感到相當驚訝。示意圖/ingimage

不少家長在陪孩子讀書時,發現有些字的讀音竟和自已以前學的不一樣,小兒科醫師陳木榮在臉書分享「親家」的正確注音,讓許多網友感到相當驚訝。

陳木榮醫師在臉書詢問「『親家』的注音是什麼?」,並貼出「親家」一詞的讀音,從圖片中可以看到讀音爲「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ」或「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ˙」,陳木榮表示這幾年陪着孩子讀書,「反而更正自己很多國字的注音念法」,他認爲教學心得就是先不要急着跟孩子說「你錯了」,因爲時常在查完字典之後就要跟孩子說「原來是爸爸錯了!」

「親家」的讀音爲「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ」或「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ˙」。圖/取自教育部辭典簡編本

貼文一出立刻引發網友討論,「爲什麼ㄣ變成ㄥ了...」、「ㄣ去哪了」、「我還是無法接受高麗ㄌㄧˊ菜」、「還有蛤蜊ㄍㄜˊㄌㄧˊ」、「突然會懷疑自己小學到底學了什麼?怎麼跟現在的都不一樣」、「最近幫姪子複習筆順和部首,我也常常說:對不起!姑姑錯了!」、「還有『咖哩飯』的正確讀音爲 ㄎㄚㄌㄧˇ ㄈㄢˋ」、「還有牛仔(ㄗˇ)褲」、「孩子會說:我們老師就是這樣教的啊,然後翻開課本或上網找答案的時候我就會傻眼」、「其實念ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ是從我在讀書時就是這樣了,所以應該幾十年了」。

事實上,根據用於小學、國中、高中(職)的學習或教學的教育部辭典簡編本,「親家」的注音是「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ」或是「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ˙」,而收錄古今用語的教育部重編國語辭典修訂本,「親家」的注音則只有「ㄑㄧㄥˋㄐㄧㄚ˙」。

延伸閱讀