妮可·芒格第 50 場 WNBL 賽後袒露醫療苦鬥

要是說上一輪 UC 首都隊歡天喜地地慶祝了妮可·芒格的第 50 場比賽，那是因爲他們確實這麼幹了。

雖說這個里程碑在參賽場次方面規模不大，可在這個聯盟裡，凱利·威爾遜馬上就要迎來她的第 467 次出場了。鑑於這位 27 歲的球員本賽季一直跟個人健康問題苦苦抗爭，弄得她臉和嘴脣都發青了，這一成就那是相當了不起，意義非凡。

芒格做了很多檢查，其中包括在首都和悉尼的皇家阿爾弗雷德王子醫院給她的心和肺做掃描，因爲她去年冬天感染新冠後一直有長期症狀，還得了肺炎，一直受着影響。

在俱樂部醫生和外部從業者的嚴密監測下，芒格拿到了參賽許可，不過在 WNBL 賽季的大多數時候，她的上場時間都被管着，每節上場時間都不能超過四分半鐘。

現在情況好點兒了，她決定跟 ESPN 講講她的事兒。

看到有人臉色發青，像我那會兒那麼慘，這可不容易，不過我的隊友們那是真的、真的特別棒，醫療和教練團隊、管理層、整個俱樂部也都這樣。

我爸媽遠在美國，他們有一陣兒真的特別緊張，不過他們知道我身邊有特別好的人。

這是健康方面的問題，所以它比籃球重要多了，首都隊很快就明白這一點了，我特別感激。這太可怕了，太糟糕了，可我必須接着做我喜歡的事兒，就是打籃球，就爲這個我真的特別感激。

正是在 2022 年 NBL1 東部聯賽跟紐卡斯爾隊一起度過的那個出色賽季之後，芒格在 2022 - 23 賽季中期拿到了跟首都隊的 WNBL 合同。

作爲一名厲害的三分射手，她一露面就特受歡迎——勤奮又努力、是出色的隊友、深受球迷喜歡——芒格符合了所有條件，還被要求在下個賽季還有再下個賽季回來。

我可高興能完成第一個賽季了，當他們邀請我回來的時候，我可吃驚了，”她回憶說。

回到紐卡斯爾，芒格榮獲會議最有價值球員稱號，並率領獵鷹隊奪得 2024 年冠軍。

她於 6 月感染新冠，緊接着又患上肺炎。她或許缺席過一次訓練，卻從未錯過任何一場比賽。

“那是一場極爲嚴重的肺炎，當時我就察覺情況不對勁兒。NBL1 結束後，我回到美國，那時正值夏天，所以我覺得在那兒能康復，還能去海里暢遊，”芒格解釋說。

“我休息了一陣，回到堪培拉時感覺特別好。當我們在季前賽開始跑步時，我們做了‘悠悠’測試，我感覺糟透了。我跑了挺遠，但不得不停下，我都快站不穩了。先是手指和腳趾，接着蔓延到身體的中心部位，我啥都感覺不到。不是像果凍那種感覺，而是完全沒知覺。

“那太可怕了。這種情況老是發生，頻繁得讓我很不爽，然後我的隊友們開始留意到：‘你曉得當你出現這種狀況時，你臉色發青。’

肺部缺氧會讓她的嘴脣變青。

團隊合作，就跟在球場上似的，在場外也極爲重要。

教練保羅·戈里斯、俱樂部的凱莉·肖博士以及她的醫療團隊和理療師與其他醫療專業人員聯手，給芒格提供她需要的幫助。

掃描結果表明一切正常，這是個好消息，可仍有問題沒答案。芒格在跑步機或者健身自行車上鍛鍊時，會把自己累得精疲力竭，但不會臉色發青。

醫學測試沒法重現精英級別的籃球比賽以及隨之產生的強度、高度的精神集中和壓力。她感覺還不錯。

“這些測試是爲 50 歲的吸菸者設計的，而不是精英運動員，”她解釋道。

“我出色地通過了測試，他們卻說‘很難搞清楚狀況，因爲你的肺從一開始就很強健’。

“如果我不是籃球運動員，我不會知道自己有這些問題，因爲這在日常生活中不會發生，只會在那 5%的高強度運動中出現。它足夠可預測，以至於我能知道它什麼時候會出現。”

引入脈搏計。

芒格會把手指伸進這個能測量她血氧水平的設備裡。

“如果它降到 95 以下，我就沒法打比賽了，”她在談到自己的比賽狀態時說道。

11 月 17 日，Caps 在墨爾本對陣 Southside Flyers。

“我不知道自己是否能撐過熱身，更別說第一節、第二節了，”芒格說。

“在對陣 Southside 時，我只打了一輪，我下場時數值是 89，不過我感覺挺好的，我一直聽從醫生的命令，從未違抗過，因爲他們允許我上場。

“通常，我能輕輕鬆鬆打上 35 分鐘，可想要達到 25 分鐘都很費勁。”

戈里斯是澳大利亞奧珀爾斯隊和美國女子職業籃球聯賽（WNBA）的助理教練，他稱芒格是他所碰到的最具競爭力、最勤奮的球員之一，且有着力求進步的決心。

當他在場邊執教時，她一直縈繞在他的腦海中，而他的助手們也在留意着這件事。

“願上帝保佑特蕾西（懷特曼）和艾丹（巴尼特），我在球場上的時候，他們就跟緊盯着我的鷹似的。”芒格笑着說。

“我現在瞭解這些跡象了，所以當這種情況快要發生時，我會試着提前跟他們說，我只是有點上氣不接下氣，當累到那種程度時，要做出籃球方面的決定可太難了。”

11 月，首都隊以 1 分之差輸給珀斯隊時，芒格在一場旗鼓相當的比賽的最後階段打了很久，她的嘴脣都發青了。

賽後，她跟戈里斯說，是時候讓她的隊友們知曉整個事情的來龍去脈了。

“她是個勇士，這便是芒格回來的緣由。我們開了個團隊會議，探討了情況，我覺得這對我和咱們所有人而言都是一記警鐘，讓咱們明白籃球可能很快就會失去。”他說。

“對咱們所有人來講，這使咱們意識到打籃球、在女子國家籃球聯賽（WNBL）打球以及爲首都隊打球是多麼特別，每個人都接受了這一事實——咱們必須爲自己、爲彼此、爲咱們的家人這麼做，因爲你永遠不清楚那一天啥時候會來，可能很快而非很久之後。

“我覺得這對芒格而言是最爲重要的事——不清楚要是長期處於醫療狀況，它會多快被剝奪。”

這次經歷也助力芒格戰勝了恐懼，錘鍊了一項新技能。

“我不是一個特別會說話的人，我不喜歡在一羣人面前講話，所以對我來說，告訴隊友一些事情要困難得多，我有點害羞。

“對我來說，展示給他們看更容易，但在這一切中隱藏的成長是，我不得不學習如何更好地說話，學會溝通，對醫生和教練組更加開放和誠實。

“對我來說有很多成長點，這真的很酷。”

當芒格順利通過常規測試時，感覺就像聖誕節提前到來了，她說她的身體已經好幾周沒有這種感覺了。

“我感覺好多了，我知道我有點累，但累沒關係，”她說。

在上週五晚上的第 50 場比賽中，芒格拿下了賽季最高的 24 分，包括 6 個三分球，最重要的是贏得了比賽。

然後在週日，在對陣吉朗的比賽中，她第一節的上場時間翻了一番，達到 8 分半鐘，又取得了一場勝利。

在新的一年裡，首都隊開始連勝，芒格不僅在打球，更重要的是感覺不錯。

“很容易把這整件事視爲負面的，但我喜歡把它扭轉過來，讓它變得積極，”她說。

“我的隊友和俱樂部是多麼了不起。是的，我所經歷的很糟糕，但我很感激能在堪培拉，一切都把我帶到了這裡。”