莫名堂觀察：國王人馬，人擠人，馬踩馬

加拿大安大略省筆譯口譯協會（atio）認證翻譯、加拿大認證esl老師、留學申請顧問。

承接駕照、結婚證、房產證、出生證、戶口本、身份證、疫苗證、診斷書、體檢報告、護照、出入境記錄、銀行流水、資產證明、完稅證明、徵信證明、聘用信、推薦信、在職證明、營業執照、無犯罪記錄、退休證等翻譯。支持簡體、繁體。速度快、信達雅、收費合理。不滿意原銀退還。

加拿大英文教練（原溫哥華英文教練），致力於地道英文表達

按照《國家評論》National Review的統計，大約是下面這五組人馬將特朗普再次推向了總統寶座：MAGA死忠粉，福音保守派、普通共和黨人，不滿現狀的溫和派以及新生代非白人的工薪階層。（MAGA diehards, religious conservatives, regular Republicans, disaffected moderates, and the new, non-white, working-class supporters） 。要把這五組人馬按比例進行劃分是件困難的事情，但並不影響國王人馬的總體分佈。在共和黨預選時，特朗普之所以一上來就碾壓了黑莉(Nikki Haley)，就是因爲他牢牢抓住了前兩個羣體。

但有趣是，以馬斯克爲代表的新保守派，他們被稱爲搞技術的兄弟tech bros，這些人中還有Peter Thiel這樣的重量級人物，他們很難清晰地劃入上面的某個陣營。這個羣體與前面說的MAGA死忠粉在世界觀上有很大的不同，雖然暫時聚攏在國王的旗下，別說未來四年，就是眼下，他們都已經開始掐架了。他們的主要不同體現在，MAGA們對美國的前途感到悲觀，他們渴望回到那個以前的美國，他們不僅對於非法移民不滿，即使對於合法移民，他們也一樣認爲是個問題。他們心中的美國是那個安靜地工作和生活的中產社會，他們秉持自己的信仰並以此哺育自己的孩子。(They long for an America where working-and middle-class families who just want to live quiet lives can get ahead. They tend to be Christians and want to feel they can practice their faith and raise their children in the moral code they abide by)。

馬斯克等人不同，他們對美國充滿了樂觀，對合法移民持積極態度，相信科技改變生活；他們靠的是自己企業家精神來改變這個世界。在這方面，他們與之前出來參選的Mitt Romney更接近。另外，馬斯克念念不忘他的火星移民夢，Peter Thiel篤信在死的時候把自己冷凍起來，若干年後，當致死的疾病可以攻克後，再把自己解凍，從而起死回生。他們這些念頭，可是與福音派的理念大相徑庭的，必然招致那組人馬的側目。

雖然國王人馬有上述的不同，但他們的共同點也是昭然的：馬斯克們鼓勵多子多福（pronatalism）,馬斯克自己就身體力行生了一窩，他們還共同反對非法移民。

五組人馬後面的兩組：不滿現狀的溫和派以及新生代非白人的工薪階層。這些人其實是牆頭草，他們曾經投過克林頓、奧巴馬和拜登的票，他們對企業大佬、大公司心懷不滿，他們經常感到自己被上面這些大企業、大老闆推來搡去。（They don’t want to create great companies and often feel pushed around by those who do.）他們支持福利國家、支持對富人增稅。他們之所以轉投特朗普，是因爲拜登-卡馬拉搞砸了。可以預見的是，當馬斯克的DOGE部門對政府冗員砍去，接下去甚至會砍向社保福利和Medicare的時候，這撥人和馬斯克等人肯定尿不到一壺去。

自己的麾下人馬衆多在一個時期固然是好事，但當內部矛盾變得不可調和，甚至出現人擠人，馬踩馬的時候，政治家必須要做出調整，好的政治家致力於讓每個人滿意，即使做不到讓每個人高興。而更偉大的政治家會創造新的聯盟，讓大家求大同，克服小異.Good politicians manage these conflicts to keep everyone satisfied, if not happy. Great ones create a new source of unity that all can enthusiastically buy into, submerging their less important differences in their work for the whole.

國王不能讓其中任何一支力量破壞了更大的願景和目標，如果某支人馬跑偏，國王應該choose his voters！

Tony個人微信號：525474947（如果你希望參加Tony的課程和翻譯業務，那就加我詳細瞭解，如果你沒有這個需求，僅僅是出於對於英文的愛好，那關注我公衆號的文章就行了。我個人不喜歡閒聊，加了好友，彼此又沒有話說，那還不如不加，對吧？）