MLB/看見大谷翔平一點不同 羅伯茲:貢獻不只打擊率

大谷翔平陷入季後賽打擊率1成47的低潮。 美聯社

道奇隊在國聯冠軍賽對釀酒人隊取得2勝0敗優勢,然而陣中日本球星大谷翔平陷入季後賽打擊率1成47的低潮,總教練羅伯茲(Dave Roberts)卻點出他在這個系列賽的轉變「貢獻不僅限於打擊率」。

大谷翔平在季後賽8場出賽,作爲打者敲出5支安打,其中2轟都是在第一戰出現,代表之後7場僅敲出3支安打,不過也曾6度靠保送上壘,累積6打點、3得分。

「貢獻並不只體現在打擊率上。」羅伯茲說:「他靠保送上壘,讓貝茲有機會打點,這本身就是一種貢獻。所以我個人認爲,在密爾瓦基的前兩場比賽中,他的打席內容非常出色,完全符合我對他的期待與要求。」

大谷在對費城人隊的分區系列賽時,羅伯茲曾直言以他的打擊狀況持續下去,球隊會很難贏得世界大賽,但現在羅伯茲有不同想法,「他現在看起來能夠很好地控制好球帶,當鎖定的球來了,他也能積極出棒。有擊出右外野平飛球,也獲得3次保送,還有得點圈的安打,都是正面表現。

而對手常常針對大谷派出左投應戰,羅伯茲認爲這是原本就料想到的事情,「我不擔心。他是個非常有天賦的選手,我們也仰賴他。他或許會對自己未能達到內心期望的表現感到沮喪,但那也是他鬥志的展現。他已經準備好了。」

▪人人自危!大聯盟掀起投手泄密旋風是怎麼回事?