MLB》被交易6天就復仇 巨人狄弗斯生涯首度對紅襪開轟

巨人DH狄弗斯對紅襪擊出全壘打。（美聯社）

在被交易之後僅僅6天，狄弗斯（Rafael Devers）敲出對老東家紅襪的第1發全壘打，他16歲就加入紅襪，現在他只想幫着新東家巨人揍扁他們。狄弗斯用西語說：「我非常高興，最重要的是我爲勝利做出貢獻，我會繼續拿出100%力量奉獻球隊。」

巨人把狄弗斯排在第二棒DH，他第3局轟出左外野的兩分彈，本季第16轟，巨人主場球迷歡欣鼓舞。紅襪投手貝羅（Brayan Bello）來自多明尼加，是狄弗斯的同胞兼好友。

狄弗斯說：「他是我兄弟，但我們知道在球場上交手必須公私分明，我們只是在競爭，誰贏了就贏了。」貝羅說：「我感覺很好，我主動進攻，被他敲全壘打，但我也讓他出局兩次，他是優秀的打者。」

被紅襪賣出的前一戰，狄弗斯還對洋基轟出全壘打，幫助紅襪橫掃洋基，他加入巨人以來累積20打數4安打。

狄弗斯長年在紅襪球場作戰，他已習慣推打到左外野的「綠色怪物」來賺取二壘打，他表示換在舊金山球場也不需要改成拉打，自信有足夠力量維持反方向的全壘打。