美報:馬斯克“拆解行動”衝擊美國穩定性

參考消息網3月10日報道 美國《紐約時報》3月9日發表題爲《馬斯克不懂政府爲什麼重要》的社論,摘要如下:

作爲一個頗具影響力、服務於特朗普總統的顧問,馬斯克正在以非法的手段拆解那個助力其成功的政府的部分架構。馬斯克一手創建了政府效率部併爲其命名,作爲該機構負責人,他暫停了數百億美元的政府開支,解僱了數以千計的科學家、監管人員及其他政府工作人員。

然而,政府效率部並沒有在打造一個更好的政府。相反,其隨意的拆解行動正在破壞政府的基礎性工作以及美國民衆的安全與福祉。馬斯克下令解僱了核安全工作人員,結果幾天後又不得不忙不迭地把他們招聘回來。他終止了聯邦政府對埃博拉疫情監測的資金支持,儘管他後來也承認關注埃博拉疫情或許是個好主意,但相關資金支持仍未完全恢復。在馬斯克的授意下,政府幹擾癌症研究,推遲了交通項目的建設,試圖關閉2008年金融危機後爲了保護消費者免受銀行欺詐而成立的機構。

馬斯克幾乎沒有理解企業和政府之間的區別。企業可以爲了追求利潤而冒險,因爲即便失敗了也無妨。但美國人承受不起政府無法履行基本職能。如果社交平臺X停了,人們只是不能發帖文而已。但當政府服務癱瘓時,人們可能會因此喪命。雖然政府常常因效率低下而備受詬病,但當人們面臨的另一種選擇是基本公共服務體系崩潰時,容忍一定程度的低效是符合公衆利益的。

如今,這種穩定性正受到衝擊。世界銀行的政治穩定指數顯示,2013年美國的排名超過了66%的國家。而到了2023年,美國的排名已跌至後半段。

研究表明,即使政治穩定性出現小幅下降,也會對經濟增長造成持久打擊,這主要是因爲投資會因此受到抑制。在一個混亂的環境中,比如脫歐後的英國或者特朗普治下的美國,企業家不太可能會去追求偉大的創意,投資者也會對做出長期投資承諾猶豫不決。

已經有跡象表明,這種混亂局面正在損害美國經濟。美國人喜歡冒險,但他們需要一個穩定可靠的政府。(編譯/塗頎)