李在明：外交沒顏色 和平是飯 225億美元救南韓經濟

赴國會發表首次施政演說 南韓總統李在明26日抵達國會，先與議員握手致意，隨後上臺發表施政演說（見圖）。（路透）

南韓總統李在明26日赴國會發表就任後的首次施政演說，聚焦當前南韓國內外情勢及南韓的國計民生，在外交和安全上則提出「外交不分顏色」，強調「實用外交」。

李在明表示，外交沒顏色，與進步派、保守派的意識形態和立場無關，是否符合國家利益應是唯一選擇的標準；應以國家利益爲中心的「實用外交」，明智因應包括貿易及供應鏈問題在內的國際秩序變化，維護朝鮮半島和平穩定至關重要。

李在明表示，因去年12月南韓前總統尹錫悅的戒嚴、美國總統川普發動的關稅戰、甫停火的以伊衝突，以及南韓經濟成長率連4季爲0甚至負成長，中產階級的消費力正下降，因此，和平就是「飯」，就是經濟，和平帶來經濟成長；他將尋求形成和平帶來經濟成長，經濟再促進和平的良性循環。

李在明還喊出南韓股市（KOSPI）破5000點大關的目標，大規模投資人工智慧（AI）及半導體等高科技產業，儘快完成以再生能源爲中心的能源轉型來應對氣候變遷和RE100，並注重生物產業、製造業和文化產業。

韓股26日收盤小跌0.92%，收在3079.56點；RE100則是「氣候組織」與「碳揭露專案」共同主導的全球再生能源倡議，旨在推動全球企業自2020年至2050年達成100%用再生能源。

李在明說，已編列總額30.5兆韓元（約225億美元）的追加預算案，爲南韓經濟，尤其是內需市場注入活力，將向南韓民衆普發消費券，依所得水準不同，每人最少15萬韓元（約110美元）、最多52萬韓元（約383美元），共約13兆韓元，特別關注弱勢團體與人口流失地區。

爲了減免債務與擴大就業保障網，李在明政府將投入5兆韓元爲民生安定預算，原則上將減免5000萬韓元以下、拖欠7年以上的債務，給予113萬人債務更生的機會。

李在明呼籲，朝野兩大黨合作通過追加預算案，「在振興經濟和民生上，執政黨和在野黨不能分開」；前述國內外情勢引發的全球不確定性，使南韓正處於史上「最嚴峻」的時候，「有句老話講經濟講求時機，而現在時機已到」，政府必須出面，讓經濟再次活絡起來。

李在明認爲，在國家面臨經濟危機下，政府若堅持財政撙節，就是「不負責任的不作爲」，也是自我「否定政府存在的理由」。

李在明17分鐘的演說，執政黨共同民主黨議員共鼓掌12次，在野黨的國民力量黨議員則沒鼓掌。有韓媒報導稱，在3日南韓總統大選前後，李在明已多次提到實用外交一詞，但具體的方向與方法仍不清楚。

日媒東洋經濟25日的專文提到，李在明的實用外交優先考慮經濟和利益，而非意識形態或歷史恩怨。例如他並未完全否定保守派前總統尹錫悅的親日路線，而是更傾向避免採取同屬進步派的前總統文在寅時期對日強硬路線，試圖尋求平衡。

該專文作者箱田哲也彙整李在明實用外交的3大原則，即務實合作：優先考慮經濟、安全與國際地位，而非被歷史問題或意識形態綁架；多邊平衡：在美日韓3方聯盟的基礎上，適度維持與中國大陸及俄羅斯的關係；切割歷史問題：將歷史爭議（像二戰前的韓籍慰安婦及徵用工、獨島／竹島主權等爭議）和經濟、文化及安全合作分開，在其他領域保持合作。

李在明雖批評尹錫悅的對日政策爲「屈辱外交」，有損南韓尊嚴。但並未完全迴歸文在寅的路線，而是將歷史問題淡化，試圖和經濟、安全等領域分開處理。

南韓總統李在明（見圖）26日抵達國會，先與議員握手致意，隨後上臺發表施政演說。（路透）