赴日生病怎麼辦?這網站詳列「就診指南」 語言不通也OK
▲若在日本期間需要醫療服務,可以參考該國旅遊局的就診指南。(圖/達志影像/美聯社)
記者吳美依/綜合報導
女星大S(徐熙媛)在日本病逝,國人紛紛關注海外旅遊的醫療管道。事實上,日本國家旅遊局設有一個「就診應急指南網站」,可以在發生意外、需要醫療服務時,向外國旅客提供幫助,即便語言不通,也可以順利看病。
在網站上,能夠按照地區、語言、診療科目,搜尋醫療機構據點。爲了避免語言障礙,延誤救治黃金時間,也提供說明症狀的「手指會話卡」,甚至需要當地民衆幫忙呼叫救護車的日文句子。
▲▼網站提供「手指會話卡」,避免語言障礙阻礙就醫。(圖/翻攝jnto.go.jp,下同。)
此外,網站上也能找到日本醫院「從掛號到付款的流程」、主要症狀與診療科目的對照表格。除了線上瀏覽,相關內容也已經整理成PDF檔,可以事先列印下來,或者分發給同行旅伴等。
除了就診資訊之外,網站更提供了消防署、警察署、日本旅遊熱線、各國大使館等機構的聯絡方式,並且提醒海外旅客,記得購買旅遊保險。
日本國家旅遊局「就診應急指南網站」