川普愛上課關稅 一切要從日本說起

美國總統川普7日搭乘空軍一號專機飛抵佛州棕櫚灘的神情。(美聯社)

當川普在 90年代陷入經營困境,需要迅速籌集現金時,他將自己的85米超級遊艇「川普公主」號(Trump Princess)駛向亞洲,希望能吸引日本富豪。然而,這並非他第一次爲專案找上日本買家或貸款人。

BBC新聞網8日報導,在紐約房地產的割喉戰中,川普從他位於第5大道的摩天大樓,親眼目睹了80年代東京收購如洛克斐勒中心(Rockefeller Center)等美國標誌性品牌和房產的狂潮。也就是從那時起,他開始形成貿易和美國與盟國關係的世界觀,而對關稅的執念也由此展開。「他很怨日本,」「川普集團」(Trump Organization)前執行副總裁雷絲(Barbara Res)說,他嫉妒地看着日本商人被視爲天才。他認爲,美國在協防盟國日本上沒得到足夠的回報。

川普經常抱怨,他在與大批日本商人打交道時遇上困難,「我厭倦了看睜睜着其他國家敲美國竹槓。」或許大家認爲,這句川普名言出自 2016 年,但實際上,是出自 80年代末。當時他在 CNN 的「賴瑞金現場」(Larry King Live)節目上露面,也首次提及,自己可能參選總統。

川普1987年出版《交易的藝術》(The Art of the Deal)一書,分享個人經營理念後不久,便在全國性專訪中,痛批美國的貿易政策。此外,他在歐普拉(Oprah Winfrey)的脫口秀節目中,當着現場觀衆激動地說,他會以不同的方式處理外交政策,讓國家的盟友「支付他們應付的額度」。他還說,當日本向美國市場「傾銷」產品,卻讓人不可能在日本做生意時,就不存在自由貿易。

日本在製造業,尤其是在消費電子產品和汽車業上,與美國競爭。隨着美國工廠紛紛倒閉,日本新品牌進入市場,評論家開始談論,日本將超越美國,成爲世界領先經濟體。美國達特茅斯學院(Dartmouth College)歷史系副教授米勒(Jennifer Miller)說,「在某種程度上,川普象徵許多人,他們質疑美國在自身主導的國際秩序中,是否真有領導地位,以及這是否真正對美國有好處。」

事實上,川普在上脫口秀之前,花了近 10 萬美元(約328萬臺幣),在三家美國大報上刊登全版「公開信」廣告,而標題是:「只要有點骨氣,美國的對外防禦政策就沒有任何解決不了的問題。」

他在信中說,幾十年來,日本和其他國家一直在佔美國的便宜。而川普認爲,顯而易見的解決方案,就是對這些富裕國家「徵稅」。他寫道:「當我們保護不屬於我們的船隻,運載我們不需要的石油,運往不願幫助我們的盟友時,全世界都在嘲笑美國的政治人物。」

米勒指出,這則廣告強而有力地反映了川普的外交政策願景。而這建立在零和(zero-sum)信念上,認爲盟友都是搭便車的人,而自二戰以來,占主導地位的自由國際主義那套,在充滿競爭的世界中,是既軟弱又愚蠢的。他認爲,解決之道,就是採取更具攻擊性的保護主義貿易政策。

「我認爲,他這麼喜歡關稅的一個原因在於,關稅不僅符合他交易的意識形態,也符合他對自我的認知,而這種認知深植於他成功交易者的形象,」她說,「而事實在於,關稅可以用來威脅,也可以在另一個國家頭上晃盪。」