《中文怪物》英籍網紅嘆「學音調沒屁用!」笑翻檯人:無法反駁
李大豐第一關音調考驗就順利晉級,但他笑說,在臺灣學音調根本是浪費時間。(圖/YouTube@Ku's dream酷的夢)
知名百萬YouTuber酷,近期製作的大型網路益智節目《中文怪物》找來100位外國人挑戰,在短時間內爆紅。其中,順利闖過第一關卡「聲調」的英籍網紅李大豐,竟直言在臺灣學聲調根本是浪費時間,原因曝光後讓網友們通通笑翻,根本無法反駁。
李大豐拍片大讚《中文怪物》真的非常厲害,也清楚知道很多人正在收看關注,但他反問大家「你有沒有發現,大豐很快就過關了!」原來第一個關卡「聲調考驗」,很多人都說很難,但對學過聲調的他來說易如反掌。
下秒,李大豐竟直言,在臺灣學聲調就是在浪費時間,無疑是在增加小孩子學習的壓力,「學音調沒什麼屁用!」接着用最常碰到的日常用語「晚安」、「你要吃什麼?」來示範。結果李大豐完美詮釋臺灣人習慣的連音,也就是講話速度快、口齒不清的狀況,但臺灣人都聽得懂,讓他直呼:「(學聲調)沒有什麼實際用!」
「飛機即將降落至桃園國際機場」的音調,難倒4分之3的外國人。(圖/YouTube@Ku's dream酷的夢)
李大豐認爲,臺灣人講話習慣連音,學音調根本是浪費時間、沒有用途。(圖/YouTube@Ku's dream酷的夢)
影片曝光後,瞬間讓臺灣網友們噴笑不已,紛紛認同留言,「想反駁又不知如何反駁」、「你真的太瞭解臺灣人了」、「講話都是連音」、「笑死,臺灣人都被你摸透了」、「真的是醬,你比臺灣人還臺灣人」。
也有在學校從事輔導班志工的網友分享,「我在學校當中輔班的志工,要輔導小朋友就是音調,真的是增加小孩壓力, 一年級的小朋友 二聲三聲弄清楚也很困難。我們平時講話也不會按音調說話」;也有人指出「就是因爲有中文基礎,口語上講的順時自然連音就出現了,英文也是很多連音呀,也很考倒學英文的人」。