愚人節限定！可不可「白話文菜單」曝 一票人急存檔：終於看懂

可不可熟成紅茶推出愚人節限定的白話文菜單，引發網友熱議。（圖：shutterstock/達志）

連鎖手搖飲店「可不可熟成紅茶」的菜單飲料名稱都經過設計，讓許多消費者看得霧煞煞，反而要看英文點餐。今天愚人節，可不可首次公開「白話文菜單」，意外吸引網友搶下載，感動地說「終於看懂菜單了！」

可不可熟成紅茶在愚人節推出白話文菜單。（翻攝自Threads）

飲料店「可不可熟成紅茶」飲料名稱經過設計包裝後，將冬瓜茶寫成「冷露」、珍珠是「白玉」、綠茶則是「春芽」，鮮奶茶寫成「歐蕾」，「金檸」是蜂蜜加檸檬，不少人第一次點餐時，都要研究許久，必須要看說明或請店員介紹，還有人放棄不買。

沒想到昨天下午「可不可熟成紅茶」小編在Threads貼出一份限定菜單，將飲料品項都翻成白話文，直呼「純手工菜單任性上線！4／1號召全臺門市一起使壞可不可，直接點」，並表示愚人節的魔法就是做什麼都很合理，還自嘲「再看不懂就該我走」。

限定版白話菜單PO出後，引起網友熱議，紛紛留言「看了這個我才知道可不可有賣什麼」、「冬瓜終於改了，我每次喝都要再問一次店員」、「這份要存起來，根本元宵節謎底」、「馬上存檔白話菜單，要不然每次點都要問」、「我喜歡，終於看懂菜單了」、「終於說人話了」、「春芽跟胭脂給我改掉」、「胭脂應該改成蜜桃」、「這菜單不該只活一天，必須一輩子」，還有人敲碗「可以把白話文menu變成常態嗎」。

但也有人表示，「變成白話文後，菜單瞬間質感下降」、「現在我看不出來哪個感覺最好喝了」、「變白話文反而看不懂了，怎麼會這樣」、「看到白話文突然不會點了，因爲每次都直接說我要春芽冷露，直接忘記是什麼加什麼」。