影/彰化無形文化資產媽祖文化4繪本今發行 文化局電子書搶先看
彰化縣政府和文化局一口氣推出4本與媽祖文化有關的臺語繪本。記者簡慧珍/攝影
彰化縣去年出版3本彰化民俗慶典臺語繪本叫好叫座,文化局再接再厲,以彰化無形文化資產的媽祖文化推出4冊臺語繪本,今在縣立圖書館發表,即日起到年底在縣內5個公立圖書館展出繪本故事,本(11)月22日至30日舉辦8場說故事活動,限額參加、報名要快。
縣政府邀請彰化南瑤宮、社頭枋橋頭天門宮、伸港福安宮、埔鹽福安宮的管理委員會主任委員及幹部,和4冊繪本的作家、插畫家,出席今半線臺語故事繪本新書發表會,由彰化市中山國小小朋友的精彩臺語講古揭開序幕。
縣長王惠美表示,彰化建縣三百年,歷史及文化底蘊深厚,去年出版花壇白沙坑迎燈排、鹿港魯班公宴、芳苑海牛採蚵的繪本,發行後迴響熱烈,縣政府呼應媽祖祈福文化節規畫出版繪本,問題是媽祖宮廟百百間,要寫哪些媽祖文化?再三思考後以登錄彰化無形文化資產爲優先,選定四座主祀媽祖的宮廟製作繪本。
媽祖文化繪本獲文化部「推動國家語言發展計劃」補助款129萬8000元,縣款146萬2000元,合計276萬元,自去年8月開始籌劃製作,經作家陳育萱、施養慧、黃祿怡、餘益興撰寫,插畫家吳欣芸、林一先、知亞、許家畇繪圖,今同時推出華、臺的紙本書、有聲書及電子書。
作家餘益興現任臺中市成功國小校長,身爲彰化縣永靖鄉子弟的他今坦言不熟悉同安寮十二莊請媽祖,約半年前接案,利用公餘時間拚命讀文史資料仍「感覺空空的」,獲知同安寮十二莊舉辦兩天一夜請媽祖,他報名全程參與,深入瞭解活動細節加上過去撰寫家鄉永靖的村史,寫繪本故事時下筆如有神助,透過故事中主角寫出同安寮十二莊請媽祖的歷史與意義。
文化局表示,即日起至今年12月31日,在縣立圖書館、社頭、伸港、福興、埔鹽鄉立圖書館舉辦這4本繪本的故事插畫展,4本繪本附有華語與臺語的有聲書和電子書,即日起可在縣立圖書館借閱實體繪本書,也可到彰化縣文化局官網線上瀏覽電子書。
彰化縣政府和文化局推出4本與媽祖文化有關的臺語繪本,邀請相關宮廟管委會主任委員、繪本的作者和插畫家出席發表會。記者簡慧珍/攝影