影》大谷翔平暴力雙響砲！道奇5轟擊敗紅人 外卡先聽牌

大谷翔平擊出雙響砲，道奇首戰擊退紅人。（圖／美聯社）

大聯盟季後賽開戰，道奇在外卡系列賽對決紅人，首戰打線大爆發，大谷翔平及赫南德茲（Teoscar Hernandez）都擊出雙響砲，加上艾德曼（Tommy Edman）陽春全壘打助威，道奇全場擊出5轟，雖然牛棚在比賽後段放火，但道奇終場仍以10比5贏球，率先聽牌。

大谷首局掌握紅人先發投手格林（Hunter Greene）內角失投球，掃上右外野看臺，擊球初速高達117.7英哩（約189.4公里），飛行距離375英呎（約114.3公尺），暴力一擊幫助陽春砲幫助道奇先馳得點，大谷也完成連續兩年在季後賽首戰都擊出全壘打的紀錄。

3局下，道奇攻勢再起，赫南德茲掌握二三壘有人機會，轟出左外野方向全壘打，三分砲一舉將領先擴大至4比0，下一棒艾德曼背靠背開轟，道奇單局進帳4分，以5比0領先對手。格林僅投3局就失掉5分自責分。

5局下，赫南德茲再次展現長打火力，反方向陽春砲幫助道奇取得6分領先；6局下輪到大谷發威，右外野方向兩分砲，分差擴大至8比0優勢，這一轟擊球初速113.5英哩（約182.6公里）飛行距離454英呎，同樣驚人。

7局上，紅人攻破道奇先發投手史奈爾（Blake Snell）的防線，史蒂芬森（Tyler Stephenson）二壘安打追回兩分，但7局下，道奇有所迴應，靠着連續安打與紅人守備失誤進帳2分，道奇以10比2大幅領先。

道奇先發投手史奈爾表現精采，91球投完7局僅僅失掉2分自責分，送出9次三振，精彩壓制紅人打線。8局上，道奇牛棚遇到亂流，單局出現4次保送，另被擊出兩支安打，失掉3分，將比數追成5比10。

外卡系列戰採三戰兩勝制，道奇搶先聽牌，明天已確定由山本由伸先發，對上紅人利特爾（Zack Littell）系列戰勝者將晉級國聯分區系列戰，對手是國聯東區龍頭費城人，屆時採五戰三勝制。