一堆人講錯!手搖店菜單特別標註「3字注音」 網頭痛:改來改去

臺灣手搖飲店琳瑯滿目。示意圖/ingimage

臺灣手搖飲店琳瑯滿目,近日有網友發現,一間連鎖飲料店的菜單上,竟特別標註三個字的注音,讓他不禁直呼:「可以知道,店家有多氣臺灣人唸錯字」。貼文曝光後,引起底下留言區熱烈討論。

原PO在臉書社團《路上觀察學院》貼出該飲料店菜單,可以看到店家特地標註三個字的讀音,分別是「焙ㄅㄟˋ」、「烘ㄏㄨㄥ」、「緋ㄈㄟ」,讓原PO不禁直呼,看來臺灣人太常唸錯字,連店家都受不了。貼文曝光至今,已累積萬人按贊、逾300次分享。

對此,底下網友紛紛表示,「我念ㄅㄟˋ,店員念ㄆㄟˊ,瞬間迷失了自我」、「我烘焙會念ㄅㄟˋ,但點焙茶的時候不知爲何就會變成念ㄆㄟˊ」、「爲什麼烘還會有人唸錯?」、「之前我做餐廳,客人:一杯『棒』果奶茶。我:好的,一杯『榛』果奶茶,我跟我同事憋笑,肚子超痛」、「松露『蕈(ㄒㄩㄣˋ)』菇,你念ㄐㄩㄣˋ也就算了,還不只一位給我念ㄊㄢˊ」。

也有網友表示,「氣什麼啦,聽得懂就好,就像 金『桔』檸檬,教育部說要念ㄐㄩˊ,可大家也不會刻意這樣念」、「讀音改來改去,現在念錯的、當年是對的,現在念對的、未來又可能錯了」。