《許我耀眼》配音爭議!落子成玉發聲「措辭不嚴謹致誤解」 道歉後火速點名她:永不合作
趙露思主演《許我耀眼》播出成績好,話題不斷。圖/擷自微博/電視劇許我耀眼
趙露思主演陸劇《許我耀眼》爆幕後爭議!配音員落子成玉(本名「曾夢玉」)落子成玉日前公開聊她爲《許我耀眼》女主角「許妍」配音,但爆料「趙露思身體不佳」、「配完全劇,但也不是100%使用了她的聲音」內容引起爭議,特別是她認了網友誇讚的播報片段是由她配音,但卻遭參與趙露思聲音指導張雨蒙打臉,事件延燒,落子成玉14日髮長文公開道歉。
落子成玉14日晚間發聲,針對配音爭議向趙露思、劇組以及觀衆道歉。她表示,本意是迴應觀衆疑問並表達參與《許我耀眼》的自豪,卻因表達不當造成誤會與紛爭,對此深感懊悔。並強調:「作爲配音演員,我的職責是藏在角色身後、服務劇情。」她稱已刪除相關影片,並希望外界將焦點放回作品本身。最後曾夢玉承諾,未來將更謹言慎行,專注本職,用更好的作品回饋觀衆。而在道歉文發出後,她火速再發文,寫下「永遠不跟張雨蒙合作」。
落子成玉點名張雨蒙「永遠不再合作」。圖/擷自微博/落子成玉
落子成玉道歉全文:
其實落子成玉當初談配音「許妍」幕後事,提及趙露思,對於戲劇,對於趙露思,流露喜愛與讚賞,何以引發如此大爭議?網友熱議分析,指出落子成玉在該劇漸漸有了好評後發聲,特別是提到受到誇讚的「播報臺詞」部分,被質疑「有意搶功勞」,稱趙露思「露思妹妹」看似親近,但網友認爲基於專業還是該叫「趙露思老師」,普遍談自己配了全劇,雖也說明沒有100%使用配音,但其說法會讓網友錯覺劇中使用很多她的配音,致使趙露思捱罵,但實際上劇中多數爆發點,被贊臺詞好的地方都是趙露思原聲,反倒是配音讓人齣戲。
此外,有網友指出,落子成玉之前也曾爲趙露思主演的《偷偷藏不住》配音,且當時趙露思因臺詞捱罵,實際上是配音,但落子成玉卻未因此發聲。
不過也有網友支持落子成玉,認爲該劇確實是原聲混和配音播出,而落子成玉也僅是分享工作感受,對趙露思也是表達了喜愛之意,沒必要受到這麼多攻擊。
編輯推薦