香港小學簡體字爭議!前香港特首護航繁體字:既然來了為何不努力學?
前香港特首、大陸全國政協副主席樑振英,6日在臉書強力護航香港的繁體字環境,批評某小學準用簡體字應考是「教不嚴,師之惰」。(新華社資料照片
日前香港某小學開放學生使用簡體字應考,引起爭議,而前任香港特首、現任大陸全國政協副主席樑振英則強力護航繁體中文,表示香港保留的繁體字、粵語和高水平的英語能力,都是香港的特色,這些在香港迴歸前都深入的討論過。他也強調「教不嚴,師之惰」。
香港星島日報日前披露沙田官立小學日前以「爲內地背景或習慣使用簡體字的學生,提供更友善的評覈環境」爲由,發出特別通告指批准校內測驗及考試使用簡體字作答,引起爭議。同時,有家長爆料:有插班生錯字嚴重推新措施遷就,批「不公平競爭」,校方此等「包容」措施實際上損害繁體字學生的利益。
所謂插班生,指的是不從學校起始年級(或班級)開始學習,而中途插入相應年級(或班級)就讀的學生。
樑振英6日在臉書發文評論此事,他表示,「內地背景或習慣使用簡體字的學生」來了香港上學,不習慣使用繁體字是現實,可以理解,問題是既然來了香港,而香港是使用繁體字的特區(政府公文、外資中資港資企業、報刊書籍,還有內地來港的學生在香港的證件,無一不用繁體字),爲什麼不努力學繁體字?日後在香港工作,可以不用繁體字嗎?
他強調,「學而知之」,上學就是爲了學,去英美留學,一樣要努力學好英文,學繁體字比學英文難嗎?不學繁體字,可以不學粵語嗎?學生學習繁體字的進度和成績是一碼事,學校放棄要求,放棄教的責任是另外一碼事。
他最後也提到,香港保留的繁體字、粵語和高水平的英語能力,都是香港的特色,是有必要的。這些在香港迴歸前都深入的討論過。他批評此事是「教不嚴,師之惰」。
對於此事的後續,星島日報指出,該小學回複稱無意圖以簡體字取代繁體字,將根據實際情況適時爲有需要的學生提供支援。香港教育局也回覆指,政府的教學語言政策未有改變,因應不同學習階段及需要,學生應具備正確認讀書寫漢字的能力。「無論學生的背景,同樣需要學習繁體字,以便溝通傳意,融入香港社會」。另也有小學校長認爲,每個學生都需要在校內使用繁體字,以便適應香港生活。