为乐高配音遭五月天忌妒!玛莎:如解散了…别怪罪…

记者宋原彰综合报导

玛莎近来为《乐高蝙蝠侠电影中文当中主角蝙蝠侠配音,有刻意压低嗓子配音的他表示,从小到大就是个乐高迷,4岁就开始帮他的乐高玩偶配音,已经练了30几年,「我其实根本一点都不陌生!」

▲玛莎为《乐高蝙蝠侠电影》配音。(图/资料照/华纳兄弟影业提供)

玛莎还透露,五月天的其他4位团员十分羡慕他有这次的配音机会,甚至不只他们,身边朋友从忌妒到「恨」他的都有,让他开玩笑表示:「如果五月天因为其他四个人的嫉妒而解散,请别怪罪相信音乐唱片公司)。」

▲玛莎为《乐高蝙蝠侠电影》配音。(图/翻摄自玛莎脸书/资料照/记者张一中摄)

在脸书文章中,玛莎还指名其他同为电影配音的艺人,他先糗了为电影中的「官家」配音的乱弹阿翔发音标准,「我除了可以抚养『鹅子』之外,也愿意再抚养『鸭子』、『猴子』,然后和他们一起种椰子。」意指他将「儿子」发音念成「鹅子」;接着换提到歌手鼓鼓(为电影的「罗宾」配音),他表示还好鼓鼓没有像电影角色那样的聒噪又过动,「不然我下次见到你,一定先拿胶带贴你嘴,拿绳子绑你手,拿点心给你吃!」甚至还大爆料宇宙人的阿奎在为小丑配音时,会带威士忌来,每次都是醉的状态

▲鼓鼓为《乐高蝙蝠侠电影》配音罗宾;乱弹阿翔则是配音管家。(图/资料照/华纳兄弟影业提供)

非常想要剧透的玛莎因为签订了保密条款,没办法多说剧情,「虽然我不知道如果我真的剧透的话,保密协定会对我有什么法律效力。」他表示不知道华纳兄弟电影公司为什么要找他配音蝙蝠侠,仍希望大家能多支持他的作品。但他也补充,「我知道很多人不喜欢中文配音,坚持要看英文配音,这我也满赞成的喔!」他建议如果因为好看或过年无聊想要2刷(看第2次),可以试试观看中文版,「小弟我会很开心地跟您说新年快乐、恭喜发财、欢迎再来!」