維大力廣告老外是誰?現年57歲定居臺灣 真實身分超狂!

漢霖說唱藝術團26日起至2月1日止在臺北市南海路國立藝術館的公演「層層見喜」,首次將相聲及舞臺劇表演形式融合,並打出外籍團員牌。圖爲漢霖說唱藝術團來自非洲法屬剛果共和國的團員伊馮。圖/聯合報系資料照(1992-01-09)

還記得臺灣老牌汽水「維大力」的廣告嗎?畫面裡,一位膚色黝黑的年輕人滿臉疑惑地說:「維大力?義大利?Is it good to drink?」短短几句話,和蔡振南自然互動的口音與表情,立刻成爲90年代令人印象最深刻的廣告之一,逗趣的臺詞還成了大衆模仿的經典廣告梗。

那位笑容陽光、中文溜得不得了的非洲青年,就是伊馮(Yvon Pierre Loufoua),來自剛果共和國,他是臺灣第一位來自非洲的相聲演員!如今57歲的他已定居在臺灣,依舊以相聲爲副業,從事汽車零件與農業機械進出口貿易多年。

伊馮1980年代末來臺,就讀臺灣大學農業經濟系,希望學成後返回非洲,爲家鄉貢獻所學。當時還笑說:「李登輝總統是我學長!」課餘時間,他加入漢霖說唱藝術團,學習相聲表演。他一手拿紙扇,一開口就是北京腔,說起相聲來不輸「在地人」,逗得觀衆笑到不行。他自己也說,相聲不只是娛樂,更是練習語言、瞭解文化的好方法。

其實在來臺之前,伊馮已在北京學過八個月中文,對中國文化產生濃厚興趣。當他第一次看到相聲表演時,就覺得這門藝術有趣又聰明。沒想到,幾年後的他,竟能站在臺灣的舞臺上說相聲,從單口、對口到羣口段子都能參一腳,還曾在新年公演中飾演徒弟一角,一登臺就掌聲四起。

也正因爲這樣的語言實力與喜感魅力,伊馮纔會被找去拍攝維大力廣告。當時臺灣很少有非洲面孔出現在螢幕上,更別說還能講臺語、讓大家開懷大笑。他的形象親切、自然,沒有距離感,也讓這支汽水廣告成了許多人童年回憶中的一角。