外媒：中國倡建國際調解院“爲全球治理提供創新性替代方案”

參考消息網6月1日報道 據英國《獨立報》網站5月30日報道，來自巴基斯坦、印度尼西亞、白俄羅斯和古巴等30多個國家的代表5月30日與中國外交部長王毅共同簽署《關於建立國際調解院的公約》，成爲其創始成員。

報道稱，發展中國家的支持表明，在地緣政治緊張加劇之際，北京在全球南方的影響力不斷上升。

北京讚揚這個新機構是世界上第一個通過調解解決爭端的政府間法律組織，稱它將是維護《聯合國憲章》原則的重要機制。

此外，巴西247新聞網5月30日刊登文章，指出“中國發起國際調解院，爲全球治理提供解決方案”。作者若澤·雷納爾多·卡瓦略表示，在世界經歷顯著變化和巨大動盪、貿易爭端、單邊主義、保護主義、地緣政治衝突和對國際機構的效力失去信任之際，中國倡議建立國際調解院，爲基於多邊主義和國際法的全球治理提供了創新性替代方案。

文章認爲，這是中國在捍衛真正的多邊主義、國際法以及新的全球治理架構方面邁出的又一步。

國際調解院公約簽署儀式5月30日在香港成功舉行，這是世界上首個專門以調解方式解決國際爭端的政府間國際法律組織。

2022年，中國和近20個立場相近的國家共同發起了建立國際調解院的倡議。通過共同努力，關於成立國際調解院公約的談判已經完成，各方同意將其總部設在香港。來自亞洲、非洲、拉美和歐洲85個國家和近20個國際組織的高級別代表約400人出席簽署儀式。這不僅表明該倡議的合法性和吸引力，也反映了全球對更具代表性、包容性和高效性的機構的渴望。

中國的倡議被納入世界主要的法律體系，這將在促進全球治理方面發揮積極作用，使其在法治方面更加公平和公正。這是一種多元和包容的架構，它承認各國不同的法律傳統，並尋求建立共識而不是強加模式。

全球南方對國際調解院的大力支持表明，一場變革正在展開：昔日強國已經無法再壟斷國際規則的制定，也無法單方面強加爭議解決手段。

通過提供一個切實可行的替代方案，中國確立了其作爲積極且負責任的多邊機制建設領導者的地位。

國際調解院的出現反映了中國所倡導的人類命運共同體理念。這一願景提出了一個多極化的世界，在這個世界中，主權國家可以在平等的條件下相互合作，尊重彼此的自主發展和共同發展。

國際調解院也與中國在全球治理領域提出的其他倡議相呼應，如全球發展倡議、全球安全倡議和全球文明倡議等。所有這些倡議都致力於構建一個更具包容性、和平且以合作爲核心的國際秩序。它們共同構成了連貫性的倡議和行動，與美國及其盟國仍然主導的部分外交政策中的單邊主義以及零和博弈和冷戰思維形成鮮明對比。

與某些西方國家實施干預、強制性、頻繁軍事化的方法不同的是，中國提出了基於共識、對話和真正和平的調解機制。在這一背景下，調解不僅是一種技術，更是一種國際行動的哲學——重申了外交和法治精神。

國際調解院對新國家的加入持開放態度。這是對世界發出的邀請，目的是重新思考處理國際衝突的方式，建立一個尊重各國文化和法律特點的體系。這也是一個真誠的國際合作姿態，而不是排他性的陣營。

國際調解院代表向更加民主、公平和有效的全球治理邁出了切實的一步。

文章總結道，如果全球南方國家和那些願意對話的北方國家接受這一倡議，世界將在構建一個更加公正、和平與平衡的國際秩序方面邁出決定性的一步。（編譯/趙菲菲 王萌）