外國觀光客涌入老闆卻拒賣 因「這商品」非活人可穿

大陸一間壽衣店涌入大量顧客,外國觀光客以爲賣傳統服飾,老闆差點崩潰。(翻攝微博)

通常開店做生意的人,看到客人絡繹不絕地走進店裡,應該都會感到非常高興,並且熱情地歡迎。但是,在大陸,有一家特別的店鋪,當一羣來自國外的觀光客突然涌入時,老闆卻一點也高興不起來。因爲這間店販售的並不是一般人可以穿着的衣服,而是專爲逝者準備的「壽衣」。有民衆將這段有趣的畫面拍攝下來並分享到網路上,立即引起了廣大網友的熱烈討論。

根據瞭解,這事情發生在19日,這間壽衣店位於大陸的江蘇鎮江。當時,一位導遊帶領着一羣外國觀光客前來參觀,結果這些觀光客誤以爲這是一家販售傳統服飾的店鋪。於是,他們興高采烈地走進店裡,開始瀏覽並挑選商品,甚至還想拿起壽衣來試穿。老闆見狀,立刻上前阻止並解釋,告知這些服飾並非活人所穿,而是專爲逝者準備的。然而,由於語言溝通上的障礙,老闆的解釋並未完全被理解。最後,老闆僅售出幾頂帽子,這些觀光客才終於願意離開。

老闆在接受媒體採訪時表示,一開始看到客人涌入時,他確實感到非常開心。但當他發現這些客人是外國人時,就意識到他們可能誤以爲這是一家傳統服飾店,這讓他感到有些哭笑不得。由於語言不通,他只能眼睜睜地看着這些觀光客試穿壽衣。當時,他堅決表示不願意出售這些壽衣,但卻被客人誤以爲是要藉機漲價。最後,在顧客的堅持下,他只好賣出幾頂帽子,他們表示要帶回去給家中的長輩戴,這才讓他們心滿意足地離開。

這段影片被分享到網路上後,立刻引起了網友們的熱烈迴響。大家紛紛表示,畢竟不同國家有着不同的文化,被外國人誤會也是難免的,再加上語言溝通上的障礙,就更容易產生誤解。網友們看完影片後,紛紛留言表達自己的看法:「文化差異嘛,他們喜歡就好!」、「這筆生意可以讓他們撐上半年了」、「就像刺青一樣!外國人總是喜歡亂刺中文字」、「導遊沒有盡到好好翻譯的責任」、「老闆心想:到底要死多少人啊?」、「這間店應該是第一次遇到客人多到這種程度」、「對不起,我不小心笑了出來」。