臺中電玩機臺簡體字充斥 中央修法、市府要管了

臺中市簡體字電子機臺氾濫。（陳俞融提供)

臺中市多位議員指出，市面上電玩機臺文字普遍使用簡體字，要求應納入管理規範。（陳俞融提供)

臺中市共有172家合法登記的電子遊戲場業者，多位市議員17日指出，市面上電玩機臺文字普遍使用簡體字，要求應納入管理規範。經發局長張峰源迴應，經濟部已公告修正《電子遊戲機及電子遊戲場管理辦法》，市府會同步修正。

陳俞融提到，全市共有172家合法登記的電子遊戲場業者，都是親子休閒的主要場所，但合法場域內的遊戲機檯，從操作介面到遊戲內容，卻大量充斥非臺灣慣用的簡體字與大陸網路用語，恐對青少年世代的文化認同與文字使用習慣造成潛移默化負面影響，「文字是文化的核心，市府不能坐視不管」。

陳俞融指出，根據經發局稽查紀錄，2022年共稽查430家次，僅開罰8件違規；2023年稽查410家次，開罰3件，2024年稽查385家次，開罰3件。細看違規態樣，全部是「未投保公共意外責任險」、「未辦理營業面積變更」、「陳列未經評鑑之機臺」或「未禁止未成年人進入」等行政或安全疏失，稽查人員對於簡體字內容視而不見。

陳俞融提到，經濟部昨公告修正《電子遊戲機及電子遊戲場管理辦法》，要求電子遊戲機全面使用「正體中文」，以及增加智慧財產權切結書制度，以強化業者自律，市府不可再慢半拍。

議員陳雅惠批評，市府任由簡體字出現在合法遊戲機檯，嚴重損及公部門形象與文化自信。議員謝家宜表示，市府應儘快跟上中央腳步。議員陳淑華則要求市府應有效管理，不要傻乎乎用了一堆假臺製的大陸產品。

張峰源迴應，經濟部公告修正《電子遊戲機及電子遊戲場管理辦法》，市府會同步修正，後續有法規依據可以裁罰，會依法執行，另《商品標示法》有規範，所有商品必須用正體中文標示，會引用此條法律精神，把電子遊戲機視爲商品概念進行管理。