臺廠紡織業迭代更新 長溢公司(Long Advance) 林珈伃：用AI織出新時代的布感未來

林珈伃從時尚回到紡織，接手32年老字號長溢貿易（Long Advance），新生代掌舵人以設計思維與數位轉型，開啓臺灣紡織業的「迭代更新」時代。蘇璽文/攝影

成立於1992年的長溢貿易公司（Long Advance），長年深耕高端機能面料領域，是許多國際知名戶外品牌的幕後推手。包括德國Mammut、Jack Wolfskin、英國 Mountain Equipment、瑞典 Hestra等品牌，都採用來自臺灣長溢的優質布料。這家低調卻實力堅強的企業，被譽爲「臺灣紡織業的隱形冠軍」。

如今，這個延續32年的品牌故事，迎來了新篇章。八年級生、處女座的林珈伃，正式接任公司營運長，成爲企業轉型力求完美的關鍵推手。她畢業於英國倫敦藝術大學（University of the Arts London）時裝採購系（London College of Fashion），早年曾在區塊鏈產業歷練，熟悉數位思維與國際視野。

「我認爲紡織不只是工業，它是一種藝術的延伸。」林珈伃說。對她而言，紡織品是介於技術與感性之間的語言。如何讓傳統制造變得有溫度、有故事，是她返臺接班後最想實現的目標。

「迭代更新」AI與永續重構傳產思維

長溢貿易公司一路走來，以穩健經營與創新研發著稱。董事長林益源回顧公司歷程表示：「在過去三十年的成長中，我們始終相信品質是品牌的靈魂。唯有持續創新，才能讓臺灣紡織站上世界舞臺。」

林益源強調，公司秉持 ACE（Advanced、Creative、Eco-friendly）理念，將高端機能布料與永續製程結合，展現臺灣在材料科技與製造工藝上的深厚實力。

接手後的林珈伃，則進一步在父親的基礎上，推動數位與AI導入。林珈伃觀察到，傳統紡織業在全球供應鏈中，資訊常因語言與文化差異而出現落差。爲解決這項痛點，她引入AI圖文生成與系統化規格管理，讓布料開發更精準、更具溝通效率。「AI能讓東西方品牌對材質的想像同步，縮短開發週期，也讓每一塊布都能被更完整地理解。」

同時，她也推動CRM（客戶關係管理）升級，整合品牌需求與趨勢數據，讓業務與開發團隊能在國際市場上更靈活地應對變化。「迭代更新」是她常提的關鍵字，象徵的不只是產品進化，更是組織思維的革新。她帶領團隊重新梳理公司DNA，從傳統貿易商角色，轉型爲能夠「設計、研發、對話」的新型開發平臺。

林珈伃觀察到，傳統紡織業在全球供應鏈中，資訊常因語言與文化差異而出現落差。爲解決這項痛點，她引入AI圖文生成與系統化規格管理，讓布料開發更精準、更具溝通效率。蘇璽文/攝影

玉山的韌性 從布料到品牌的文化高度

除了既有代工與國際合作，長溢公司也發展自有品牌「玉山 YUSHAN」。該品牌以「木本水源」爲精神，象徵臺灣山林的生命力與堅韌，於2017年推出時即獲得市場關注。如今在林珈伃主導下，品牌邁向「2.0升級」版本，以「堅韌之巔 The Peak of Resilience」爲主題，重新定義機能與時尚的融合，並導入環保素材、再生纖維等新技術，打造符合國際永續標準的布料。她說：「玉山不只是品牌，它是一種文化的高度。紡織，是臺灣工業的根，而設計與科技，則是讓根向上生長的力量。」

林珈伃深知，當前歐盟永續法規與全球減碳趨勢，正改寫整個產業鏈。她因此將「資料透明」、「供應鏈碳足跡管理」納入未來策略藍圖，期許長溢成爲引領檯灣紡織永續轉型的代表企業。

林珈伃說：「玉山不只是品牌，它是一種文化的高度。紡織，是臺灣工業的根，而設計與科技，則是讓根向上生長的力量。」蘇璽文/攝影

柔軟的力量 寫下傳承與創新的新篇章

在這場接班與轉型的故事裡，林珈伃既是傳統的承接者，也是未來的開創者。她以設計思維爲筆，以科技爲線，正織出一張連結過去與未來的布。「紡織的核心，從來不是速度，而是觸感。」她微笑說，「當你願意理解一塊布的溫度，它就會迴應你，那是屬於這個時代的質地。」長溢公司三十年的厚實根基，如今正透過新世代的思維蛻變成形。這場「迭代更新」不只是企業的革新，更是一種關於傳承、創新、韌性的臺灣故事。