誓言「杜絕軍事政變」 南韓新總統李在明：人民不必被政治撕裂

南韓新任總統李在明4日凌晨發表勝選演說，強調將實踐民衆賦予他的首要使命：克服內亂、杜絕軍事政變。（美聯社）

南韓新任總統李在明在昨（3）日的總統大選中勝選，他今（4）日凌晨發表勝選演說，強調將實踐民衆賦予他的首要使命：克服內亂、杜絕軍事政變，他強調政治撕裂我們，但人民不必被分裂。

綜合韓聯社、路透報導，李在明昨日深夜在篤定當選後，當地時間今日凌晨1點多，在首爾汝矣島的國會附近發表勝選演說，他表示：「我將履行民衆託付予我的首要任務：克服內亂，以及確保再也不會有另一場，用人民託付的武器來威脅他們的軍事政變。」他所指涉的是前總統尹錫悅去（2024）年底發動的戒嚴令，讓南韓社會及政壇陷入混亂。

李在明表示，將實踐恢復民主主義、維護國民主權、建設和諧社會的使命擔當，並且盡全力減輕人民的苦難，「從我確定勝選的那一刻起，我將全力以赴提振經濟及改善民生」。

他也提到，國家應負責保護國民性命及人身安全，過去發生的多起大型事故奪走衆多無辜性命，「今後我將確實履行保障國民生命和安全的國家首要任務」。

李在明也在演說中提及朝鮮半島局勢，誓言打造「和平穩定」的朝鮮半島，讓兩韓能和平共處，除了軍事威懾北韓，他也將促進韓朝對話，「在維持強大國防力量震懾北韓的同時，我也將推動兩韓對話與溝通，我堅信真正的安全不在於贏得戰爭，而是完全杜絕作戰的必要性」。

他說：「兩韓必須共存，併合作找出共榮的道路，我將努力穩定半島局勢，將風險降至最低，並確保國家安全問題不會損害民生。」

李在明也呼籲社會團結，強調不會讓分裂或敵視情緒在社會紮根，包含那些基於性別、地區、年齡及職業而生的對抗，「即便政治撕裂我們，人民不必被分裂，團結國家是總統的職責」。

「我將銘記我的責任不是成爲統治者，而是成爲團結人民的領導者」，李在明在演說尾聲重申南韓必須「團結一心」，「不論我們的觀點或立場有多麼不同，我們都是偉大大韓民國的偉大韓國人民」。