肉燥飯念「ㄙㄠˋ」她點餐講究讀音 1食物店員聽不懂
不少網友喜歡在生活中將每個字的發音念正確,像是「肉燥(ㄙㄠˋ)飯」,引起衆人討論。(示意圖/shutterstock,達志)
許多字因爲大家一直唸錯讀音而約定成俗,但有女網友近日指出,她喜歡念正確的讀音,像是「肉燥(ㄙㄠˋ)飯」、「味噌(ㄘㄥ)湯」、「焙(ㄅㄟˋ)茶」等,但是有一個字她反而會故意念錯,那就是刈包,直呼「因爲念刈(ㄧˋ)包,店員聽不懂」。
原PO近日在Dcard發文,分享她有一個無聊的習慣,就是特別喜歡把每個字念正確的讀音,除了最近很多人在討論焙(ㄅㄟˋ)茶之外,其實還有很多,像是她特別常說的味噌(ㄘㄥ)湯、肉燥(ㄙㄠˋ)飯、砧(ㄓㄣ)板、癖(ㄆㄧˇ)好、巷弄(ㄌㄨㄥˋ)、彩券(ㄑㄩㄢˋ)。
原PO表示,但是聽到別人唸錯,她也不會介意或是想糾正人家,畢竟讀音會改來改去,「有些長輩當時就是學不一樣的」,不過有一個字,她反而會故意念錯,「刈包我會念ㄍㄨㄚˋ包,因爲念正確讀音不好溝通」,店員根本聽不懂。
話題一出後,引起大家熱烈討論,「雖然是對的,但肉ㄙㄠˋ飯真的讓人很躁」、「打麻將:換你當莊,請擲骰(ㄊㄡˊ)子」、「老實說我覺得癖好念ㄆㄧˇ好,也會造成溝通困難」、「我說蛤蜊(ㄍㄜˊㄌㄧˊ)湯還被老闆笑,問要隔離什麼?說我口音很重…」,但也有人認同原PO「小學老師路過,職業病發作一定要堅持的,常糾正『薄』的讀音沒有ㄅㄠˊ」、「我只有一個堅持,炸只能念ㄓㄚˊ,聽到ㄓㄚˋ豬排我就不爽」。