日文苦手別怕!牛丼飯「SUKIYAすき家」臺灣限定注音搜尋真的可用
網友發現可透過注音搜尋日語SUKIYA,熱議各種輸入秘技成話題。(圖/ingimage)
日文苦手不用怕!竟然有臺灣人發現「這一神招」就能可秒搜到SUKIYA(食其家、すき家),只要透過Google的這「2注音」來搜尋,就可以輕鬆搜尋到SUKIYA的相關資訊,許多網友也紛紛發揮創意,發現其他日語的「臺灣限定」搜尋法,引發討論。
一名網友在Threads發文,表示自己要搜尋SUKIYA的時候,發現根本不需要會日文,也可以透過注音搜尋。該名網友表示,只要打「ㄘㄜ家」就可以查到很接近日文文字的「すき家」,記者實測之後也發現,真的可以搜尋到食其家的結果。
網友發現可透過注音搜尋日語SUKIYA,熱議各種輸入秘技成話題。(圖/翻攝自Threads)
許多網友也紛紛嘗試其他可能性,表示臺語諧音的「輸去啊(su-khì-ah)」也可以搜尋到,還有人打「什麼家」也可以找到,甚至「蘇ㄎㄧ牙」、「日式家」也都可以找到,讓許多人讚歎Google搜尋的能力。
也有網友分享,自己也常透過這種特殊的搜尋法來找其他日語詞彙,像是有人查YOASOBI歌曲時打「夜仁驅什歹」就會跑出「夜に駆ける」,另一首歌「八ㄦ力」也可以查到ハルカ;想要查小汽車也可以打「偷米卡」找到TOMICA;打ㄑ5壽司也可以找到くら壽司,網友紛紛發揮創意解決搜尋日文問題。