確定了!大谷翔平迎季後賽初登板 羅伯斯證實分區賽G1先發

▲大谷翔平。(圖/達志影像/美聯社)

實習記者蘇嘉偉/綜合報導

大谷翔平今(2)日以第1棒、指定打擊先發出場,第4打席擊出右外野適時安打,幫助道奇以8比4擊退辛辛那提紅人,二連勝晉級分區系列賽。賽後總教練羅伯斯(Dave Roberts)明確表示,大谷將在對戰費城人的分區系列賽首戰,完成他生涯首次的季後賽先發登板。

今日賽後記者會,羅伯斯被問到分區系列賽的投手安排時直言:「翔平就是第一戰的先發。」這將是大谷進入大聯盟第8個賽季以來,首度以投手身分站上季後賽的投手丘。本季他重啓二刀流,例行賽共先發14場,戰績1勝1敗、防禦率2.87。

本場比賽,道奇一開始並不順利,先發的山本由伸在首局2出局一壘有人時,因T.赫南德茲(Teoscar Hernandez)失誤丟掉2分,不過道奇很快展開反擊;3局上捕手羅特維特(Ben Rortvedt)敲出二壘安打,大谷擊出二壘滾地球,成功推進打者,隨後貝茲(Mookie Betts)適時安打送回1分。

道奇4局靠着E.赫南德茲(Enrique Hernández)、羅哈斯(Miguel Rojas)安打逆轉比數;大谷6局在1人出局一、三壘有人時,將對手低角度的變化球巧妙拉成穿越一、二壘間的安打,不僅送回追加分,自己也激動地朝休息區怒吼慶祝,緊接着貝茲與T.赫南德茲又擊出適時安打,比分擴大到5分差。

7局道奇持續施壓,大谷第5打席甚至被紅人直接敬遠,雖然賽前法蘭柯納(Terry Francona)被問到是否會「避開大谷」時曾笑着說「別開玩笑了,你不知道貝茲和弗里曼(Freddie Freeman)也在嗎?」但由於大谷在6局擊出安打建功,紅人此時選擇敬遠避免對決,結果後續貝茲又補上安打,爲道奇再下一城,終場道奇以8比4勝出。