全球首次跨國共演!「超歌舞伎」大阪萬博登場 臺灣同步享受臨場震撼
▲超歌舞伎 Powered by IOWN「今昔饗宴千本櫻 萬博版」,臺日同步共演。(圖/中華電信提供)
生活中心/綜合報導
一場跨越時空、連結臺日的沉浸式視覺饗宴-超歌舞伎 Powered by IOWN《今昔饗宴千本櫻 萬博版》,將於5月24日至25日在大阪舉行的世界博覽會華麗登場,並同步於臺北中華電信綜合活動中心轉播及共演。這場融合傳統藝術與尖端科技的跨國演出,不僅重現神話世界的壯闊想像,更是全球首度透過IOWN全光網路,連結臺北與大阪兩地舞臺,打破地域疆界的劃時代之作。
本次演出取材自經典歌舞伎名作《義經千本櫻》,結合虛擬歌手初音未來代表作曲《千本櫻》的世界觀,並導入AR特效、數位光影與燈光投影等前沿技術,打造嶄新的視覺敘事。《今昔饗宴千本櫻》自2016年於千葉縣幕張展覽館舉辦「NICONICO超會議」初次亮相以來,即廣受矚目,並榮獲第22屆AMD大獎與總務大臣獎等多項肯定,堪稱「超歌舞伎」系列的開山之作。
頂尖卡司集結!千年神話穿越今昔的命運對決《今昔饗宴千本櫻》不只開創傳統與現代融合的新篇章,亦曾於2019年在歌舞伎發源地,同時也是日本最古老劇場的京都南座上演,以及2023年登上歌舞伎的殿堂於東京歌舞伎座,展現高度藝術成就。此次於2025大阪・關西萬博登場,卡司陣容堅強,由歌舞伎名家中村獅童、澤村精四郎與虛擬歌手初音未來聯袂主演,以及中村蝶紫、中村獅一等實力派同臺演出千本櫻的傳說。
劇情以神木「千本櫻」盛開的神代時代爲背景,講述美玖姬(初音未來)與轉生爲佐藤四郎兵衛忠信(中村獅童)的白狐歷經千年等待,宿命重逢的兩人,決心攜手對抗青龍之精的威脅,守護日之本的未來,將觀衆帶入古今交錯、幻想與現實交融的奇幻世界,臺北也將同步轉播,並邀請臺灣「九天民俗技藝團」與大阪現場表演者共同演出,進行跨國互動的文化對話。
中華電信與NTT合作全球首例IOWN全光網路 無縫連結臺北、大阪兩地舞臺而突破地域限制的跨境表演,主要透過中華電信(CHT)與日本電信電話株式會社(NTT)合作推動的IOWN國際APN(全光網路),這項全球首例的創新技術,憑藉傳輸速度更快、超低延遲及極低訊號抖動的穩定通信技術,訊號僅需17毫秒即完成約3,000公里距離的光纖傳輸,使兩地演出能真正實現「零時差」、「零落差」,讓表演者即使身處不同國家,也能同步互動,毫無違和,臺北觀衆則是與大阪現場即時連線,體驗前所未有的雙向共演臨場感。
▲超歌舞伎 Powered by IOWN「今昔饗宴千本櫻 萬博版」的臺日共演卡司堅強,融合臺日傳統文化的元素,精彩可期。(圖/擷取自udn售票網)
臺北現場同步互動 沉浸參與零時差臺北會場爲營造如臨實境的觀演感受,中華電信與NTT特別設置一面寬達18米的巨型投影牆,結合高解析影像與環繞音效,忠實呈現舞臺上的每一個細節與情感張力,演出更設計了觀衆互動橋段,提供專屬螢光棒,除了隨劇情與音樂變換燈光色彩揮舞,共同構築出櫻花飛舞的絢爛場景,觀衆還能在特定橋段高呼「大向う」,與演員即時應答,成爲演出的一部分。
▲在節目介紹網頁,超歌舞伎 Powered by IOWN「今昔饗宴千本櫻 萬博版」的臺日共演還有螢光棒的互動橋段,充滿趣味。(圖/擷取自udn售票網)
爲了讓臺灣觀衆更加理解表演內涵,現場有即時繁體中文字幕與免費語音導覽服務,只要自備耳機並下載「EG-G」APP,即可透過NTT開發的跨語音合成技術,同步聆聽劇情解說、角色背景、服飾特色與歌舞伎介紹,無論是否熟悉歌舞伎,都能輕鬆融入這場結合神話、科技與文化的跨界演出。
免費入場、即時導覽 索票短時間結束超歌舞伎 Powered by IOWN《今昔饗宴千本櫻 萬博版》不僅展現了臺日合作的科技實力,更爲文化交流開創了嶄新的可能性,爲觀衆打開前所未有的藝術體驗之門。此次演出開放免費索票,短時間便索取一空,無法到場的民衆,請關注官方轉播訊息。
更多節目資訊介紹:https://reurl.cc/M3Vzlm