哪吒2：港片、日漫、好萊塢與中華文化的交織

（圖／澎湃新聞）

《哪吒之魔童鬧海》（以下稱《哪吒2》）在中國大陸上映以來，造成極大轟動。截至2月27日，票房已達140億人民幣（超過19億美元），勝過《腦筋急轉彎2》而成爲影史上票房最高的動畫電影，在全球票房電影也已經排名第7！

首先，也是最基本的，《哪吒2》是一部製作精良，從動畫技術、品質，到故事劇情，角色刻畫都極爲成功的中文商業電影。尤其在技術面上，可能僅次於迪士尼。在串流平臺早已普遍，資訊自由也鮮少受到管制的臺灣，我們很容易看到來自世界各國的「好片」。可惜的是臺劇與臺灣電影，卻已經很久很久沒有能夠「走出去」的國際級作品。而《哪吒2》這部中文的「好片」，本身就可以刺激、提醒我們，一部好的商業電影，該長成什麼樣？臺灣做爲華語世界言論最自由的地區，也曾是中文世界的影劇重要輸出地，要怎樣才能重新起飛？

更讓臺灣人驚豔（或驚訝）的，則是《哪吒》（第一集與第二集）電影中有着太多我們也熟悉的元素：片中充滿着周星馳電影的哏（唐伯虎點秋香、齊天大聖之東遊記、少林足球…）、香港電影的臺詞（例如，《太極張三丰》中的「我命由我不由天」）、日本動漫人物（七龍珠之超級賽亞人的造型），以及好萊塢電影畫面（魔鬼終結者、復仇者聯盟）等等。對於中國大陸的「80後」或是臺灣「五年級」以降的觀衆，都是滿滿的既視感。

而且這些「哏」不是硬湊，也不僅是形式上的模仿，而是渾然天成地融入電影中。導演餃子就是個「80後」，而且自己承認從小看港片長大，受到周星馳極深的影響。而這種擺明着把多重元素，無分古今中西，塞在喜劇電影中的模式，不就是周星馳電影特色之一？你若有機會看《哪吒2》，三不五時就會有着熟悉但改編過的好笑或熱血片段冒出來，一定也會掀起某種情懷，會心一笑甚至拭淚。

《哪吒2》反映的還不只是上述元素的外殼，而是那個時代的特質。其中很重要的一點，就是熱血、衝撞，與反抗。

不要小看這種「熱血」或「反抗」的感覺。它也許幼稚，但卻是人之所以爲人的成分之一，也是社會進步、改革、顛覆的動力。這可能也是《哪吒2》能夠在中國大陸如此轟動的另一個原因：在當前沉重的競爭壓力，以及愈來愈強大的集體規訓之下，誰會勸你熱血、反抗？你不太容易聽到「若前方無路，我便踏出一條路」、「做萬丈火焰，做逆鱗一片，做名爲自己的瞬間。」（片中臺詞）的熱血言論。

有人說，《哪吒2》有着中國民族主義的情懷，符合當前「主旋律」，才能這樣夾帶反抗精神。或許真是如此，但那又何妨？「夾帶」出來的個人自主渴望，也就是對Z世代的一種啓發啊。無論大陸或臺灣，當年輕人面對慣老闆、僞君子的大人，乃至道貌岸然卻充滿壞水的政治，不也會有同樣的感慨與憤怒嗎？

《哪吒2》不只是「80後」、「五六七年級」以及小孩兒愛看，青少年們也看得如癡如醉，甚至拭淚而出，部分原因就是由於他們看到了難得的這種反抗精神。在高壓又競爭的世界，你不可能革命造反，但既然同儕都看了電影，一些「微反抗」的取暖打氣總是有的。當年輕人互傳訊息說某某組織乃是「玉虛宮」，道貌岸然的老闆其實是「無量仙翁」，大家就有了共同的憤怒語言，不是嗎？！

爲了避免爆雷，本文不能說太細；但爲了要讓讀者瞭解、期待這部電影，又必須冒出一點點。但總之希望兩岸當局，能盡力讓這部「好片」，在臺灣上映、播放。好片無分疆界，而且哪吒系列若能成爲華人世界的共同語言，臺灣人的反饋與迴響，相信也能促成兩岸人民另一種「對話」。（作者爲國立政治大學法律學系副教授）