MLB》連白飯都沒有!菅野智之首秀抽筋退場 曝美國飲食難適應
金鶯日籍投手菅野智之揭露大聯盟首秀抽筋內幕。(圖/美聯社)
金鶯日籍投手菅野智之大聯盟首秀因「雙手抽筋」僅投4局就退場,朝日電視臺14日揭露當天比賽內幕,菅野更在節目中透露,在美國飲食不習慣。
朝日電視臺的《報道STATION》節目中透露,菅野於3月31日(臺灣時間)對藍鳥的大聯盟初登板,在先發前4局僅失2分的穩定投球后,第5局熱身時卻突然感到異狀,最終因雙手抽筋被迫緊急退場。當時總教練海德(Brandon Hyde)認爲是他過於緊張,不過他在節目中坦言,「多倫多的休息室餐點是最不合我胃口,連白飯都沒有,所以那天我什麼都沒吃就去比賽,結果就抽筋了。」他也進一步表示,「之前去堪薩斯市時(4月6日對皇家隊),我媽還特地帶了微波白飯和味噌湯給我,果然日本人不吃米飯就提不起勁啊。」
可能是吃到熟悉的米飯讓菅野恢復精力,在4月6日對皇家隊的比賽中,他先發繳出5.1局失1分、4次三振的好成績,順利拿下大聯盟首勝。
菅野在節目中也提到印象深刻的一幕,那是他4月13日在大聯盟的第3次登板,當時5局上無人出局、一壘有跑者,面對藍鳥超級球星小葛瑞洛(Vladimir Guerrero Jr.)投出內角球,卻被對方巧妙推向右外野形成安打,菅野談到這次投球表示,「和我想的完全不一樣,他們都有意識的將球打向中右外野方向,這種時候若有跑者在壘上,真的挺頭痛的。」
菅野此戰主投4.2局共73球,被敲8支安打失3分後退場,他也在節目中坦言,「我現在就是一邊投球、一邊從經驗中學習。不過那時候我心裡想着『咦?這時候就要被換下場了嗎?我連80球都還沒投到呢』,但這些都是學習的一部分。」
最後對於在美國的不習慣與挑戰,菅野展現正面態度,「跟東京比起來嘛……雖然不知道『不方便』這個詞是否合適,但既然都來到這裡了,就不去想那些事了。」