MLB》挨美聯最多33轟！菅野智之無奈嘆：從沒被打這麼慘

日籍投手菅野智之旅美首年挨33轟，爲全大聯盟第三多、美聯最多。（圖／美聯社）

巴爾的摩金鶯35歲日籍投手菅野智之，今（28）日在洋基球場迎來本季最後一場先發，僅投4.1局就被敲出3支全壘打失4分，球隊最終以1比6落敗。他大聯盟新秀球季繳出10勝10敗、防禦率4.64的成績，但一口氣挨33轟，爲全美聯最多、全大聯盟第3多，強烈感受到與日職截然不同的火力差距。

菅野開季表現不錯，8月中就拿到第10勝，不過之後陷入低潮，連7場先發無法奪勝，期間更吞下5連敗，近6戰更場場遭轟。他整季4次對上洋基就被敲6轟，戰績僅1勝2敗。整季挨33轟僅次於國民隊厄文（Jake Irvin，38轟）與紅人利特爾（Zack Littell，36轟）。

談到旅美首年的心情，菅野直言複雜：「賽季初比想像順利，但後來遇到瓶頸。能待滿一年先發輪值算是最低標準，但我從來沒被打得這麼慘，希望把這些經驗帶到明年，做得更好。」

菅野過去效力日職讀賣巨人12季，累積挨142轟，單季最多也只有2019年的20轟；去年在巨人甚至交出15勝3敗、防禦率1.67、僅被敲6轟的王牌身手。如今轉戰大聯盟金鶯，卻在首年就吞下生涯新高的33轟。即便如此，他仍是金鶯先發最穩定的投手之一，本季30場先發、157局投球，局數僅次於克雷默（Dean Kremer），排名全隊第二。