MLB》50轟50K 大谷再添新猷 季後賽想拚三刀流

「打者翔平」對費城人8局下揮出本季第50轟。（美聯社）

「投手大谷」對費城人先發5局未被擊出任何安打，飆出5K。（路透）

「投手大谷」17日對費城人繳出5局無安打好投，對國聯全壘打王席瓦伯飆出本季第50K，「打者翔平」8局下則轟出個人本季第50轟，讓這位「二刀流」巨星創下單季50轟、50K的空前紀錄。儘管道奇此役仍以6比9辜負這個紀錄夜，但就季後賽可能遭遇的勁敵來看，大谷個人已經準備好了。

「我覺得這場比賽的投球完全按照計劃在走，」大谷賽後表示，跟捕手羅特維特的搭配非常完美，「整場比賽我們意見一致，出色地執行了絕佳的比賽計劃。」

費城人前天已提前拿下國聯東區冠軍，道奇教頭羅伯茲表示，對決這樣一支準備好打季後賽的隊伍，對大谷是很好的投球測試。大谷也用面對16人解決15人來作爲迴應，雖只製造6次揮空，但速球均速160公里、滑球均速143公里都優於本季平均，最快球速近164公里也追平個人紀錄。

面對費城人的招牌強打，大谷1局上用滑球三振本季53轟的席瓦伯，4局上用曲球引誘哈波揮空吞K。可惜即使大谷只投了68球，教練團還是按計劃只讓他先發5局，結果退場時道奇4分領先，牛棚立刻在6局上狂丟6分。

「我們對大谷的局數非常謹慎，從1局逐步拉長到5局。」羅伯茲說：「我們不會原本計劃他今天投5局，因爲投得很好就加到第6局，他太重要了！不能因爲我臨時變卦而出事。」

大谷的勝投被牛棚搞砸，仍能用球棒幫助球隊，8局下揮出本季第50轟，不僅成爲自2002年的A-Rod以來，首位連兩年50轟的強打，也帶起士氣助道奇扳成6平，可惜後援的崔南9局上被客隊捕手馬尚轟出致勝3分炮。

儘管大谷這次沒能憑一己之力扳倒費城人，但以其絕佳的投打狀態，再進一步拉長投球局數，季後賽肯定能有更大貢獻。根據日媒《Daily》報導，大谷賽後還說不排除在季後賽挑戰「三刀流」，「若以後援身分上場，也許會有需要守外野的情況，我會盡力爲各種狀況做好準備。」