美國農民：堆成山的大豆快爛了 貿易戰何時結束？

圖爲明尼蘇達州農民站在堆積如山的大豆上。美國農民們因爲美中貿易戰而無法出口農產品，被迫在生活上削減非必要支出，是這次貿易戰當中受傷最重的人羣。（圖／美聯社）

美國總統川普掀起對中國的貿易戰已經半年有餘，但還看不出結束跡象。雖然農民在期中選舉仍然投票支持川普的共和黨，但他們心裡焦慮感逐漸增加，因爲農業做爲美國極重要出口產業之一，卻在對中國貿易戰當中受創最直接、也最嚴重。現在美國農民着急的是，各方都認爲美中貿易戰最後還是會達成協議，但它能在滿倉大豆腐爛前結束嗎？

《紐約時報》在一篇專題報導中指出了支持川普的美國農民所面臨的困境，報導說，目前正是大豆收成的季節，但農民們卻眼睜睜地看着堆積如山的大豆乏人問津。因爲過去20年來，美國的大豆被大量銷往中國做爲禽畜飼料，像種植大豆的北達科他州農民也因此擴大生產，許多城市與鄉鎮也因而繁榮起來。但是今年以來，大豆這項美國最大的出口產品失去了中國這個最大的客戶，在雙方互相加徵關稅的情況下，到今年10月中，美國出口到中國的大豆比去年減少了94%。