買AirPods真的高CP！iOS 26新增即時翻譯 注意「4型號才能用」

圖／擷自9to5Mac

AirPods又有升級？根據「9to5Mac」的報導，蘋果（Apple）似乎準備讓AirPods也支援即時翻譯功能。

蘋果在介紹自己的翻譯功能時，主要着重在FaceTime、電話通話和訊息等場景，然而「9to5Mac」在iOS 26 Beta 6測試版本中發現了一張新的操作手勢圖，顯示的操作爲同時按壓兩邊AirPods的耳機柄，而圖中的AirPods被英文、葡萄牙文、法文和德文的文字包圍，似乎暗示AirPods也將支援即時翻譯功能。

然而，恐怕不是所有AirPods用戶都能享受這項新功能，「9to5Mac」推測，這項功能恐怕只適用AirPods Pro 2以及AirPods 4。

且AirPods本身並不具備翻譯能力，相關功能的運作還須依賴iPhone本身，因此推測這項功能需要搭配支援Apple Intelligence的即時翻譯功能的機型，再考量到實時對話翻譯對低延遲的要求相當高，「9to5Mac」認爲這可能是iPhone 17系列的限定功能，包含iPhone 17、iPhone 17 Air、iPhone 17 Pro及iPhone 17 Pro Max。。