綠卡持有人大勝 美法庭以1理由推翻川普政府撤銷令

紐澤西州巴勒斯坦裔伊瑪目卡塔納尼（Mohammad Qatanani）上訴獲得平反，象徵綠卡持有人的一大勝利。（達志影像/Shutterstock）

美國聯邦第三巡迴上訴法院（Third Circuit Court of Appeals）15日裁定，司法部（DOJ）無權片面撤銷綠卡，並直指川普政府的做法「違背」三權分立原則，侵犯了國會在涉及合法永久居民案上的權力。

《新聞週刊》（Newsweek）16日報導，法院的裁決推翻了川普政府試圖重新審查，並可能撤銷個人合法永久居留權的意圖，而這對數百萬計永久居民可能產生深遠影響。

美國總統川普誓言，會發動美國史上最大規模的驅逐行動，不僅非法居留的移民，連持有綠卡或簽證等合法證件的移民也遭到拘留。美國海關與邊境保護局（U.S. Customs and Border Protection）9日在警告中指出：「持有綠卡是一種特權，而非權利。」警告還提到，有犯罪前科的合法居民在入境點可能會被拘留，以執行驅逐程序。

週二的裁決指出，隸屬司法部移民審查執行辦公室的移民上訴委員會（BIA）無權片面撤銷紐澤西州伊瑪目卡塔納尼（Mohammad Qatanani）的合法永久居留身份。卡塔納尼是巴勒斯坦人，超過20年來，一直在美國尋求永久居留權。他1996年持工作簽證入境美國，3年後申請調整爲合法永久居民身分。然而，聯邦官員指控他與巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯（Hamas）有關，但當事人否認。

案件資料顯示：「移民法官2008及2020年曾兩度對卡塔納尼作出有利的事實認定和可信度判斷，批准他轉爲合法永久居民的申請。」然而，2008年的命令因國土安全部（HS）提出上訴而未生效，移民上訴委員會隨後撤銷該命令。雖然國土安全部未在2020年第二次裁決的30天內提出上訴，但移民上訴委員會後來仍下令驅逐卡塔納尼，促使他提出上訴。

週二的意見書由拜登任命的巡迴法官弗里曼（Arianna Freeman）撰寫，她說：「移民上訴委員會試圖越權，藉機構規範，來撤銷卡塔納尼的合法永久居民身份調整，而這方式不符合國會在《移民和國籍法》（Immigration and Nationality Act）中規定的程序。」她指出，這項行動遠遠超30天的法定期限。她進一步寫道：「因此，我們批准了卡塔納尼的複審請願，並撤銷了移民上訴委員會的命令。」換句話說，裁決確認了2020年移民法官授予卡塔納尼永久居留權的命令有效。