林海音故居「晉江會館」北京開幕 重現城南舊事
林海音故居「晉江會館」上月底開幕,重現林海音名作「城南舊事」小英子世界。圖 /夏祖焯提供
有「臺灣文學之母」美譽的作家林海音,著作「城南舊事」是華文世界的經典。「城南舊事」寫的是她在北京市一間四合院「晉江會館」居住的童年往事。上月底晉江會館以「林海音故居」之名開幕,重現書中主角小英子的世界,以及林海音圖章與余光中、陳之藩、李敖等人的書信。
林海音之子夏祖焯表示,這些書信都是以數位複製品捐贈對岸,原稿仍由他珍藏,未來打算捐贈給將成立的臺北文學館。他表示,林海音對臺灣文壇影響深遠,希望未來能在臺灣有一個實體的紀念空間。
林海音故居「晉江會館」上月底在北京開幕。圖 /夏祖焯提供
林海音以寫北京童年的「城南舊事」聞名,又講得一口京片子,常讓人誤會是外省人。事實上,林海音父母都生於臺灣,她的父親林煥文在中日發生戰爭前以日本公民身分到北京郵局任職,尾叔林炳文是抗日分子,日人在他牀下搜出土製炸彈,關入東北大連監獄後被打死。林煥文到監獄收屍、悲痛到肺病復發、咯血而死。林海音母親帶着七名子女入住免費收容閩南鄉親的晉江會館。「城南舊事」的結尾「爸爸的花兒落了,我也不再是小孩子 」講的就是這段往事。
夏祖焯表示,林海音身爲長女,爲了家計考進北平新聞專科學校,在世界日報工作時認識體育記者夏承楹,也就是日後以寫「玻璃墊上」專欄聞名的何凡。兩人成婚後林海音搬出晉江會館,在此地居住了九年。
「城南舊事」在兩岸出版後都引發轟動,一九八三年還被上海影人搬上大銀幕,是文革結束後第一次在國際影展中獲得大獎的中國電影。夏祖焯表示,因爲林海音在海峽兩岸的重要性,對岸政府決定騰退四合院所有住戶,將會館重修爲故居紀念館,陳設與她有關的兩岸人事物。
林海音故居開幕那天,林海音畢業的「北京第一實驗小學」學弟妹合唱電影「城南舊事」插曲「送別」,北京曲劇團演出新編曲劇「城南舊事」。
夏祖焯感慨指出,爲期十四年的臺北上海雙城論壇今年不能舉行,林海音的北京臺北「雙城記」卻圓滿完成;林海音所有對文學的貢獻在臺灣,「臺灣沒有一個她的紀念館,中國大陸卻有她的紀念館」。