金屬中心產業顧問紀翔瀛 全國花藝展跨界秀軟實力

金屬中心產業顧問紀翔瀛（右）與她參展的花藝作品「四季」。圖／顏瑞田

金屬中心迄今唯一取得產業顧問資格的紀翔瀛，長期投入金屬扣件、智慧車輛與無人機產業研究，曾爲「NICE計劃」爭取金屬扣件產業數位轉型資源，也是推動臺灣無人機自主飛行的重要推手之一，她除了產業的「硬」實力，跨產業的「軟」實力，也令人驚豔，紀翔瀛師承日本美智子皇后御用花藝師、已故川崎真美老師的花藝才能，在九二八教師節連假的「真美花藝全國展」，展示創意作品「四季」，藉以傳達「生命歷程與鳥鳴交響曲」的意象。

「真美花藝全國展」9月26日至29日，在高雄港史館登場，中華民國真美花藝研究會理事長周淑娟表28日表示，此次集結全臺100多位花藝講師好手，共同呈現100多個當代花藝作品。

金屬工業研究發展中心產業顧問紀翔瀛，也以參展花藝師身分亮相，展現跨界魅力，紀翔瀛28日表示，她在金屬中心服務近14年，長期投入金屬扣件、智慧車輛與無人機產業研究，曾爲「NICE計劃」，爭取金屬扣件產業數位轉型資源，並參與南科無人機羣飛專案，可說是推動臺灣無人機自主飛行的重要推手之一。

除了專業領域的「硬」實力，紀翔瀛更擁有荷蘭DFA花藝師、以及真美花藝講師資格，在高雄潘莉臻老師教室，精進花藝創作，以花藝連結產業人脈，爲科技產業注入柔性溫度。

她說，此次展出的作品「四季」，以燭臺作爲花器，象徵生命如火焰般燃燒，將一年四季的每一季，都編織一個鳥巢，搭配春、夏、秋、冬不同季節花材，代表生命的四個階段，傳達「生命歷程與鳥鳴交響曲」的意象，創作的靈感，則源自塔羅牌「聖盃六」，寄寓對生命循環與溫暖回憶的致敬。

紀翔瀛指出，真美花藝學院是由已故川崎真美老師創立，川崎真美曾是日本美智子皇后御用花藝師，今年1月，由川崎真美的兩位公子川崎景介、以及川崎景太，接棒延續衣鉢，分別擔任真美花藝學校的校長以及花藝老師。

曾經擔任日本經產省IDE-JETRO海外學者的紀翔瀛，此次參展，不僅呈現真美花藝的經典精神，也展現產業顧問，在專業之外的細膩與創意，不只是在產業的「硬」實力，花藝的「軟」實力，同樣令人驚豔，紀翔瀛的專業與才能，已爲現代女性的職場發展，立下一個才女的典範。