侯孝賢拍武俠！ 《刺客聶隱娘》成國際影壇驚豔之作

以「聶隱娘」一片獲得坎城影展最佳導演獎的導演候孝賢昨天舉行記者會，暢談國內外拍片差異性。圖／聯合報系資料照(2015/06/10 陳正興攝影)

2015年上映的武俠大片「刺客聶隱娘」，是導演侯孝賢的又一力作，由舒淇、張震主演，並因此贏得坎城影展的最佳導演獎，以及金馬獎的最佳劇情片、最佳導演等大獎，讓影迷再次見識到侯導寶刀未老的深厚功力。

1989年，侯孝賢導演以二二事件爲時代背景的電影「悲情城市」，榮獲威尼斯影展金獅獎，奠定他在國際影壇的地位。由於他從小愛看武俠小說，唐傳奇「刺客聶隱娘」故事自他年輕時在心中醞釀多年，終於有機會改編成爲他拍的首部武俠片，也是首次與中國大陸合拍的作品。

「刺客聶隱娘」是侯導籌備七年的電影，於2012年開拍，堅持不惜成本以膠捲拍攝，所用底片長達4、50萬呎，大約是電影「海上花」的兩倍。侯導爲了呈現唐代風華，帶領劇組走訪中國大陸、日本、臺灣各地，還去人煙罕至的深山之中，尋找原始的自然環境取景。女主角舒淇是第三度與侯導合作拍片，她在「刺客聶隱娘」飾演唐代女殺手，爲了高難度的武俠動作吃足苦頭，甚至滿身傷痕。該片於2014年初殺青，電影的後製特效製作費時一年，全片耗資臺幣約4.5億元，2015年上映。

「刺客聶隱娘」在坎城放映時，有別於打打殺殺的商業武俠片，展現濃厚的古典詩意與人文氣息，開創了東方武俠片的新境界。外國媒體雖然不熟悉片中的歷史背景，觀賞其情節有如霧裡看花，但是對「聶隱娘」的影像美學一致好評，該片果然在坎城影展勇奪最佳導演獎。此外，「聶隱娘」也讓侯導終於首次拿到金馬獎的最佳劇情片獎，意義非凡。